搜索更多內(nèi)容
詩(shī)詞工具全集 詩(shī)詞查詢
李商隱的《嫦娥》說(shuō)盡凄涼，和嫦娥比起來(lái)又有什么不同呢？
李商隱最凄涼的一首詩(shī)，竟把自己比作嫦娥，最后一句令人斷腸。
一提到李商隱這個(gè)詩(shī)人，第一反應(yīng)可能就是“美”，他寫得一手“美詩(shī)”，不論是寫詩(shī)的內(nèi)容還是在寫作是用的詞語(yǔ)，都可以讀出一種屬于他的獨(dú)特美，其中他的詩(shī)中以愛情詩(shī)著稱。作為一名晚唐詩(shī)人，他的身世與當(dāng)時(shí)復(fù)雜的社會(huì)情況分不開，多才的他一直都處于牛李之爭(zhēng)的困擾中，但是政治對(duì)于他來(lái)說(shuō)終究是附庸品，多情的他最終因?yàn)橐晃慌佣?dú)居直到去世。
李商隱起初為了自己的仕途，在不同時(shí)間段分別成為了兩個(gè)黨派的上層人物，但是后來(lái)牛李之爭(zhēng)時(shí)，李商隱卻因無(wú)力扭轉(zhuǎn)局面而受到排擠，以至于以后的仕途非常不順，最后直接沉淪為下僚，而這首《嫦娥》正是在牛黨之爭(zhēng)這樣一個(gè)復(fù)雜的政治背景中所寫出的作品。這首詩(shī)也是李商隱最凄涼的一首詩(shī)，竟把自己比作嫦娥，最后一句令人斷腸。
《嫦娥》
李商隱
云母屏風(fēng)燭影深，長(zhǎng)河漸落曉星沉。
嫦娥應(yīng)悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。
這首詩(shī)的大意就是一扇用云母來(lái)裝飾的屏風(fēng)，蠟燭的影子越來(lái)越暗，天空中的銀河和星星似乎都已經(jīng)全部落下去了。嫦娥當(dāng)初和后羿在一起的時(shí)候應(yīng)該會(huì)后悔自己偷了那顆長(zhǎng)生不老藥，而現(xiàn)在就只剩下了碧綠的海洋和青色的天空這樣一個(gè)凄涼的環(huán)境陪伴著自己。
這首詩(shī)中運(yùn)用了一個(gè)典故，就是關(guān)于嫦娥和后羿的愛情故事，故事中的嫦娥雖然長(zhǎng)生不老，但是最終也只剩下落寞孤獨(dú)之情。正是因?yàn)橐活w仙丹的事情，便把兩人拆開，由此福反變成了禍，兩人相隔兩地?zé)o法相見。就連天空中的星星都寥落下來(lái)，嫦娥內(nèi)心無(wú)比孤獨(dú)寂寞，而作者又何嘗不是這樣呢?
作者筆下的嫦娥正是他當(dāng)時(shí)的真實(shí)寫照，此詩(shī)創(chuàng)作的時(shí)候作者正面臨著黨爭(zhēng)現(xiàn)實(shí)。作者在牛黨和李黨之爭(zhēng)中，作者先前受了牛黨人物令狐楚的栽培，做了牛黨的上層人物，但是后來(lái)因?yàn)榱詈页隽俗児剩?shī)人就找到了李黨的王茂元，被認(rèn)為是人才的李商隱很快就通過(guò)自己的能力成為了李黨的上層人物。但是牛李兩黨后來(lái)因?yàn)檎露l(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，作為曾經(jīng)接受過(guò)兩個(gè)黨派的上層人物的李商隱這下就開始了自己夾縫生存的道路。
不論后來(lái)結(jié)果如何，李商隱都很難再在兩黨中繼續(xù)生存下去，更何況當(dāng)時(shí)國(guó)家還面臨著滅國(guó)的危急狀況，他心中滿是憂愁，原先擁有的的一切在一夜之間全部消失，未來(lái)之路還很迷茫。這樣的經(jīng)歷難道不能說(shuō)是因福得禍嗎?和嫦娥比起來(lái)又有什么不同呢，兩人內(nèi)心都只剩下凄涼。
李商隱的才華和富貴世人皆知，但是他心中的愁苦和凄涼卻少人了解。對(duì)于這樣一個(gè)詩(shī)人，你有什么看法呢?
與“李商隱的《嫦娥》說(shuō)盡凄涼，和嫦娥比起來(lái)又有什么不同呢？”相關(guān)的文章
李商隱的《嫦娥》古詩(shī)表達(dá)了什么？孤棲無(wú)伴的嫦娥，清高而孤獨(dú)的詩(shī)人
《嫦娥》古詩(shī)原文該怎樣理解和翻譯?表達(dá)了什么?
嫦娥是我們古代神話故事的人物，流傳的故事當(dāng)中關(guān)于嫦娥的事跡還是很常見的，因此又有著很多關(guān)于嫦娥的文學(xué)作品，小編今天為大家整理了嫦娥古詩(shī)的原文以及注釋和賞析，以下是詳細(xì)內(nèi)容，希望小編的整理能夠幫助到大家。
嫦娥唐代：李商隱
云母屏風(fēng)燭影深，長(zhǎng)河漸落曉星沉。
嫦娥應(yīng)悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。
嫦娥古詩(shī)譯文及注釋
譯文
透過(guò)裝飾著云母的屏風(fēng)，燭影漸漸暗淡下去。銀河也在靜靜地消失，晨星沉沒在黎明的曙光里。
月宮的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的長(zhǎng)生不老藥，現(xiàn)在只有那青天碧海夜夜陪伴著她一顆孤獨(dú)的心。
韻譯
云母屏風(fēng)染上一層濃濃的燭影，銀河逐漸斜落啟明星也已下沉。
嫦娥想必悔恨當(dāng)初偷吃下靈藥，如今獨(dú)處碧海青天而夜夜寒心。
注釋
嫦娥：古代神話中的月中仙女，江蘇人。恒又作姮。
云母屏風(fēng)：嵌著云母石的屏風(fēng)。此言嫦娥在月宮居室中獨(dú)處，夜晚，唯燭影和屏風(fēng)相伴。
嫦娥古詩(shī)賞析
就內(nèi)容而論，這是一首詠嫦娥的詩(shī)。然而各家看法不一。有人以為歌詠意中人的私奔，有人以為是直接歌詠主人公處境孤寂，有人以為是借詠嫦娥另外有所寄托，有人以為是歌詠女子學(xué)道求仙，有人以為應(yīng)當(dāng)作“無(wú)題”來(lái)看。茲且當(dāng)作歌詠幽居寂處，終夜不眠的女子。以此而論，著實(shí)寫得貼情貼理。語(yǔ)言含蘊(yùn)，情調(diào)感傷。
前兩句描繪主人公的環(huán)境和永夜不寐的情景。室內(nèi)，燭光越來(lái)越黯淡，云母屏風(fēng)上籠罩著一層深深的暗影，越發(fā)顯出居室的空寂清冷，透露出主人公在長(zhǎng)夜獨(dú)坐中黯然的心境。室外，銀河逐漸西移垂地，牛郎、織女隔河遙望，本來(lái)也許可以給獨(dú)處孤室的不寐者帶來(lái)一些遐想，而這一派銀河即將消失。那點(diǎn)綴著空曠天宇的寥落晨星，仿佛默默無(wú)言地陪伴著一輪孤月，也陪伴著永夜不寐者，此時(shí)連這最后的伴侶也行將隱沒。“沉”字正逼真地描繪出晨星低垂、欲落未落的動(dòng)態(tài)，主人公的心也似乎正在逐漸沉下去?！盃T影深”“長(zhǎng)河落”“曉星沉”，表明時(shí)間已到將曉未曉之際，著一“漸”字，暗示了時(shí)間的推移流逝。索寞中的主人公，面對(duì)冷屏殘燭、青天孤月，又度過(guò)了一個(gè)不眠之夜。盡管這里沒有對(duì)主人公的心理作任何直接的抒寫刻畫，但借助于環(huán)境氛圍的渲染，主人公的孤清凄冷情懷和不堪忍受寂寞包圍的意緒卻幾乎可以觸摸到。
在寂寥的長(zhǎng)夜，天空中最引人注目、引人遐想的自然是一輪明月?？吹矫髟?，也自然會(huì)聯(lián)想起神話傳說(shuō)中的月宮仙子──嫦娥。據(jù)說(shuō)她原是后羿的妻子，因?yàn)橥党粤宋魍跄杆徒o后羿的不死藥，飛奔到月宮，成了仙子?！版隙鸸聴c誰(shuí)鄰?”在孤寂的主人公眼里，這孤居廣寒宮殿、寂寞無(wú)伴的嫦娥，其處境和心情不正和自己相似嗎?于是，不禁從心底涌出這樣的意念：嫦娥想必也懊悔當(dāng)初偷吃了不死藥，以致年年夜夜，幽居月宮，面對(duì)碧海青天，寂寥清冷之情難以排遣吧?！皯?yīng)悔”是揣度之詞，這揣度正表現(xiàn)出一種同病相憐、同心相應(yīng)的感情。由于有前兩句的描繪渲染，這“應(yīng)”字就顯得水到渠成，自然合理。因此，后兩句與其說(shuō)是對(duì)嫦娥處境心情的深情體貼，不如說(shuō)是主人...
查看詳情>>與“李商隱的《嫦娥》古詩(shī)表達(dá)了什么？孤棲無(wú)伴的嫦娥，清高而孤獨(dú)的詩(shī)人”相關(guān)的文章
李商隱《嫦娥》古詩(shī)寫了什么？諷刺了晚唐的政治黑暗，孤獨(dú)至極
李商隱孤獨(dú)至極的唐詩(shī)，寫自己出淤泥而不染，也諷刺晚唐皇權(quán)旁落。
生活在晚唐的李商隱是一個(gè)悲劇人物。雖然他的詩(shī)名很大，但是他的人生經(jīng)歷卻非常的凄苦。少年時(shí)代遇到貴人，再加上自己的才華，看似前途光明。但是此后卻處身于黨爭(zhēng)之中，再加上中年喪妻，使得原本性格柔弱的他，變得更加的消沉，也更加敏感。
他的這種比較消極的情感，在我們賞析他的詩(shī)詞的時(shí)候是很容易感知到的。尤其是那些沒有題目的詩(shī)詞，看上去不知所云，這實(shí)際上也代表了他內(nèi)心深處的復(fù)雜情感。我們今天所分享的是他的一首比較著名的七絕唐詩(shī)。
這首唐詩(shī)可以說(shuō)是李商隱最孤獨(dú)的詩(shī)歌，在詩(shī)歌當(dāng)中李商隱以嫦娥自喻，雖然篇幅很短，但是卻寫自己出淤泥而不染的尷尬，而且還諷刺了當(dāng)時(shí)朝廷皇權(quán)旁落的尷尬。且看：
云母屏風(fēng)燭影深，長(zhǎng)河漸落曉星沉。
嫦娥應(yīng)悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。
這首唐詩(shī)的題目是《嫦娥》，是李商隱的后期作品。在這首詩(shī)歌當(dāng)中，李商隱引用了嫦娥的古代傳說(shuō)故事，諷刺晚唐的政治黑暗。并且詩(shī)人以嫦娥自喻，寫出了自己尋求高潔而產(chǎn)生的孤獨(dú)。
在這首唐詩(shī)的一開始，李商隱描寫了主人公此時(shí)此刻所在的環(huán)境?！霸颇钙溜L(fēng)燭影深，長(zhǎng)河漸落曉星沉”，夜深了，甚至快要到黎明時(shí)段，詩(shī)人一夜無(wú)眠，透過(guò)屏風(fēng)看到燭影搖紅，燭光慢慢的暗淡下去。
透過(guò)小窗看到夜色當(dāng)中的天空，銀河好像正在靜靜的消失。而且夜空中斑斕的星星都在黎明的曙光當(dāng)中顯得星光黯淡。
既然提到了銀河，就不能夠不提嫦娥。所以接下來(lái)的兩句唐詩(shī)，作者充分的發(fā)揮想象，模擬嫦娥此時(shí)此刻的生活狀態(tài)，寫下“嫦娥應(yīng)悔偷靈藥，碧海青天夜夜心”，你看那廣寒宮中的嫦娥，一個(gè)人在感受的凄冷的歲月，讓人感受到幾分凄苦。
想必此時(shí)的嫦娥應(yīng)該是非常后悔偷了后羿的靈藥吧，雖然升天能夠長(zhǎng)生不老，但是卻要用每一個(gè)重復(fù)的日子去品嘗孤獨(dú)的滋味。
這首詩(shī)是李商隱對(duì)于自己當(dāng)前處境的概括。對(duì)于李商隱來(lái)說(shuō)，自己品行高潔，不甘于沉淪，就如同那遠(yuǎn)在廣寒宮中的嫦娥一般，孤獨(dú)的守著自己的忠貞。可悲的是，這種高潔這種忠貞并不能當(dāng)飯吃，他還是非?？释軌蛟诂F(xiàn)實(shí)社會(huì)中有所成就，所以才會(huì)“應(yīng)悔偷靈藥”，因?yàn)槿缃襁@“碧海青天”實(shí)在是過(guò)于凄冷。
而且在寫這首唐詩(shī)的時(shí)候，李商隱處于牛李黨爭(zhēng)的夾縫之中，郁郁不得志。牛李黨爭(zhēng)的實(shí)質(zhì)其實(shí)就是太監(jiān)當(dāng)權(quán)，真正的皇帝唐憲宗并沒有多少實(shí)權(quán)，社會(huì)政治的黑暗是可想而知的。所以李商隱以嫦娥的形象比喻唐憲宗此時(shí)的處境，多了幾分諷刺。
李商隱的古詩(shī)向來(lái)晦澀難懂，就是因?yàn)樗那楦袕?fù)雜，他的觸覺敏銳，他的經(jīng)歷豐富。不僅僅是那些無(wú)題詩(shī)讓人難以捉摸，就是這首題目看似普通的《嫦娥》也一樣。
與“李商隱《嫦娥》古詩(shī)寫了什么？諷刺了晚唐的政治黑暗，孤獨(dú)至極”相關(guān)的文章
分享一首了李商隱寫嫦娥的一首詩(shī)，詩(shī)意優(yōu)美
唐朝大詩(shī)人李商隱一生多情，情感深邃，其多數(shù)詩(shī)歌，以言情為主。李商隱曾寫過(guò)一首內(nèi)容為嫦娥的七言絕句，此詩(shī)寫得可謂纏綿悱惻，動(dòng)人心弦。與李商隱一貫的寫詩(shī)風(fēng)格一樣，此詩(shī)主題也是不十分明確，可以多解。
該詩(shī)詩(shī)名為《嫦娥》，全詩(shī)如下：
云母屏風(fēng)燭影深，長(zhǎng)河漸落曉星沉。
嫦娥應(yīng)悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。
釋義：透過(guò)裝飾了云母的屏風(fēng)可以看到一層濃濃的燭影，銀河漸漸下落，啟明星也下沉。月宮的嫦娥想必會(huì)后悔偷吃成仙的靈藥，致使此后一直獨(dú)處碧海青天的境界，夜夜孤獨(dú)冷寒!
該詩(shī)就內(nèi)容而言，乃是一首歌詠嫦娥的詩(shī)。但是細(xì)細(xì)品評(píng)，可以有多解。譬如可以理解為意中人的私奔，也可以理解為借嫦娥而另有所托等。不過(guò)，從簡(jiǎn)單理解的層面而言，假如解釋為孤棲而終夜不眠的女子，似乎更為恰當(dāng)。
前面兩句為“云母屏風(fēng)燭影深，長(zhǎng)河漸落曉星沉”。這兩句細(xì)膩的描寫了女主人公幽居的環(huán)境，及其永夜不眠的情景。在女主人公的幽居之處，燭影漸深，渲染了幽居的冷清寂寞的氛圍。在這種環(huán)境之中，女主人公永夜不眠，可以看到銀河漸漸消失，啟明星處于下沉的狀態(tài)。一個(gè)“沉”字，突出了啟明星“欲落未落”的狀態(tài)。在這種極度清冷寂寞的環(huán)境中，女主人公以這些晨星為唯一的伴侶，但是現(xiàn)在晨星也將沉落，使女主人公更其孤寂。
前面兩句并沒有對(duì)心理變化做直接的描寫，但是通過(guò)對(duì)于環(huán)境及意象的細(xì)致刻畫，十分真實(shí)的烘托出了女主人公孤寂落寞的心境，讀者仿佛可以觸摸到她的孤獨(dú)。
詩(shī)的后兩句為“嫦娥應(yīng)悔偷靈藥，碧海青天夜夜心”。在這種境遇之中，女主人公望見天上的孤月，想到了月宮仙子嫦娥。她想起嫦娥的經(jīng)歷，結(jié)合自己的身世，產(chǎn)生了強(qiáng)烈的同病相憐的感受。女主人公試想，嫦娥也應(yīng)該十分孤獨(dú)寂寞，在凄冷的碧海青天，獨(dú)守孤寂，夜夜無(wú)眠。面對(duì)這種苦果，可以進(jìn)一步試想，嫦娥應(yīng)該后悔當(dāng)初偷取靈藥(相傳嫦娥為古代神射手后羿的妻子，乃是絕代美人;后偷吃靈藥，成為仙子，卻從此被幽囚于廣寒宮)。此后，嫦娥只能在碧海青天的寒冷世界，獨(dú)咽寂寞!后兩句與其說(shuō)是對(duì)于嫦娥仙子心境的體會(huì)，不如說(shuō)是女主人公內(nèi)心的深切獨(dú)白!
詩(shī)中所描寫的女主人公系是何人，時(shí)至今日，其實(shí)已難以準(zhǔn)確考證。有一說(shuō)女主人公是宮觀之中的女冠(唐朝時(shí)期盛行修道，也有不少女子修道。但是許多女子入道后方知自己難抑世俗之情，而導(dǎo)致精神苦悶)，這種說(shuō)法有一定的道理。
與“分享一首了李商隱寫嫦娥的一首詩(shī)，詩(shī)意優(yōu)美”相關(guān)的文章