搜索更多內(nèi)容
苔古詩原文及翻譯
“苔”多生于潮濕陰暗之地，是最不起眼的植物，但因它純粹的一抹綠色，蓬勃的生命力，得到了古代許多詩人的贊頌。今天，就隨著好工具小編一起走進，詩人袁枚這首專門稱頌“苔”的五言絕句《苔》吧!
苔古詩原文
苔
袁枚 〔清代〕
白日不到處，青春恰自來。
苔花如米小，也學牡丹開。
翻譯
春天和煦的陽光照不到的背陰處，生命照常在萌動，苔蘚仍舊長出綠意來。
苔花雖如米粒般微小，依然像那高貴的牡丹一樣熱烈綻放。
注釋
1.苔：苔蘚。植物中較低等的類群，多生于陰暗潮濕之處。
2.白日：太陽。
3.青春：指苔蘚富有生機的綠意。
賞析
這是一首人生勵志的小詩。苔雖然在陽光不能照到的地方, 又那么渺小.到了春天,它一樣擁有綠色,擁有生命. 花開微小似米, 但卻一定要象牡丹一樣盡情綻開. 因為在苔的心中,他和牡丹擁有同樣的大地也同樣頭頂廣闊的天空. 無名的花，悄然的開著，不引人注目，更無人喝彩。就算這樣，它仍然那么執(zhí)著的開放，認真的把自己最美的瞬間，毫無保留地綻放給了這個世界。這也是我們生活中最可取的一種佳境。
作者簡介
袁枚(1716～1797)字子才，號簡齋，錢塘(今浙江杭州)人，因居南京小倉山隨園，世稱隨園先生，自號倉山叟、隨園老人等。乾隆四年(1739)進士，改庶吉士，入翰林院，后外放于江蘇溧陽、江寧等地任縣令。乾隆十三年(1748)辭官，結束仕宦生涯，隱居隨園。他標舉性靈說，與沈德潛、翁方綱的格調(diào)說和肌理說相抗衡，影響甚大，形成了性靈派。
寫“苔”的古詩句拓展
1.池上碧苔三四點，葉底黃鸝一兩聲?！淌狻镀脐囎印ご壕啊?/p>
2.蓬頭稚子學垂綸，側坐莓苔草映身。——胡令能《小兒垂釣》
3.應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開?！~紹翁《游園不值》
4.百畝庭中半是苔，桃花凈盡菜花開。——劉禹錫《再游玄都觀》
5.茅檐長掃凈無苔，花木成畦手自栽。——王安石《書湖陰先生壁》
6.階下青苔與紅樹，雨中寥落月中愁?！钌屉[《端居》
7.返景入深林，復照青苔上?！蹙S《鹿柴》
8.相思黃葉落，白露濕青苔?！畎住堕L相思三首》
9.坐看蒼苔色，欲上人衣來?！蹙S《書事》
10.陰生古苔綠，色染秋煙碧。——李白《南軒松》
查看詳情>>