搜索更多內(nèi)容
詩(shī)詞工具全集 詩(shī)詞查詢(xún)
村居古詩(shī)原文及翻譯
閑適而又悠閑的鄉(xiāng)野生活，應(yīng)該是現(xiàn)在許多都市人群所羨慕的，而這在古代卻是唾手可得，雖然我們現(xiàn)在不能立馬開(kāi)啟“村居”，但是我們卻可以通過(guò)古人的詩(shī)詞，來(lái)與古人感同身受?？靵?lái)隨好工具小編一起體會(huì)一趟美好的鄉(xiāng)間生活吧!
村居古詩(shī)原文
村居
高鼎 〔清代〕
草長(zhǎng)鶯飛二月天，拂堤楊柳醉春煙。
兒童散學(xué)歸來(lái)早，忙趁東風(fēng)放紙鳶。
翻譯
農(nóng)歷二月，青草漸漸發(fā)芽生長(zhǎng)，黃鶯飛來(lái)飛去，輕拂堤岸的楊柳陶醉在春天的霧氣中。
村里的孩子們?cè)缭缇头艑W(xué)回家，趕緊趁著東風(fēng)把風(fēng)箏放上藍(lán)天。
注釋
1.拂：撫摸。
2.醉：迷醉，陶醉。
3.春煙：春天水澤、草木等蒸發(fā)出來(lái)的霧氣。
4.散學(xué)：放學(xué)。
5.紙鳶：泛指風(fēng)箏，它是一種紙做的形狀像老鷹的風(fēng)箏。
賞析
這首詩(shī)描寫(xiě)了詩(shī)人居住在鄉(xiāng)村時(shí)見(jiàn)到的春天的景象和放學(xué)后孩子們放風(fēng)箏的情景。早春二月，草長(zhǎng)鶯飛，楊柳拂堤，兒童們興致勃勃地放風(fēng)箏。有景有人有事，充滿(mǎn)了生活情趣，勾畫(huà)出一幅生機(jī)勃勃的“樂(lè)春圖”。這首詩(shī)落筆明朗，用詞洗練。全詩(shī)洋溢著歡快的情緒，給讀者以美好的情緒感染。字里行間透出詩(shī)人對(duì)春天來(lái)臨的喜悅和贊美。
作者簡(jiǎn)介
高鼎，字象一，一字拙吾，浙江仁和(今浙江省杭州市)人，清代詩(shī)人，有《拙吾詩(shī)文稿》。高鼎生活在鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)之后，大約在咸豐年間(1851～1861)。
更多高鼎古詩(shī)拓展
一、無(wú)題
高鼎 〔清代〕
牧笛聲中踏淺沙，竹籬深處暮煙多。
垂髫村女依依說(shuō)，燕子今朝又作窠。
二、偶書(shū)
高鼎 〔清代〕
高樓人去碧天長(zhǎng)，點(diǎn)點(diǎn)帆迎落日黃。
敢冀舟中逢謝尚，漫勞市上識(shí)韓康。
喪家畢竟非秦贅，憫世何曾是楚狂。
二十年來(lái)尤守拙，白云滄?？偯Ｃ?。
查看詳情>>搜索更多內(nèi)容
推薦欄目