1、In addition to films, awards and advertisements, magazine covers are also an importantyardstick to measure an actress 'ranking and popularity.(除了電影、獎(jiǎng)項(xiàng)和廣告，雜志封面也是衡量影視女星地位和人氣的重要標(biāo)尺。)
2、The correctyardstick is just for this moment.(正確的準(zhǔn)繩只是這一刻。)
3、Place ayardstick on the floor. Secure it by placing a piece of tape across theyardstick at the 15-inch (38-centimeter) mark.(放一個(gè)碼尺在地板上，用膠帶固定碼尺在15英寸(38厘米)標(biāo)志處。)
4、Thisyardstick tends to be shrugged off by empire builders, but in the long run it is the only one that counts.(這種尺度傾向于被帝國(guó)建造者擺脫，但是長(zhǎng)期以來(lái)它是唯一的測(cè)量方式。)
5、Profit is not the onlyyardstick of success.(利潤(rùn)并不是衡量成功的唯一尺度。)
6、Real results should be theyardstick for measuring success.(真實(shí)的成果是衡量成功的準(zhǔn)繩。)
7、They are theyardstick or role model which other systems, companies, etc. try to match.(它們是其他系統(tǒng)、公司等力求達(dá)到的標(biāo)準(zhǔn)或效仿的。)
8、By thatyardstick house prices seem low in only a handful of countries in our survey, as the final column in the table shows.(按照這種標(biāo)準(zhǔn)，我們的調(diào)查中只有個(gè)別國(guó)家房?jī)r(jià)低廉，如表格最后一欄所示。)
9、Happy people take pleasure in the successes of other people rather than using those successes as ayardstick to measure their own lives.(幸福的人常常為別人的成功感到高興，而不是拿別人的成功來(lái)衡量自己的生活。)
10、But this favourite inflationyardstick of the Federal Reserve was still outside its comfort zone.(但是這個(gè)表現(xiàn)最好的通脹指標(biāo)仍不能讓美聯(lián)儲(chǔ)滿意。)
11、During the Internet's short life, most people have used ayardstick from traditional media to measure success: audience size.(在因特網(wǎng)問(wèn)世的短十幾年中，大多數(shù)人還習(xí)慣用衡量傳統(tǒng)傳媒的方法衡量其是否成功，那就是看它的觀眾量。)
12、Be ayardstick of quality.(要成為質(zhì)量的標(biāo)尺。)
13、Exam results are not the onlyyardstick of a school's performance.(考試結(jié)果不是衡量學(xué)校水平的唯一標(biāo)準(zhǔn)。)
14、There is no uniqueyardstick (for us to judge whether she's lady or not) existing in the world, thus it is unnecessary for us to learn from others.(因?yàn)檫@個(gè)世界沒(méi)有統(tǒng)一的尺度，所以誰(shuí)都沒(méi)必要去刻意學(xué)習(xí)別人。)
15、But that, he emphasises, is not theyardstick he and his wife Olga use.(但他同時(shí)強(qiáng)調(diào)，這并不是他以及妻子奧爾加所持的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)。)
16、Ayardstick slides out of his pants.(從他的褲子里掉出來(lái)了一把尺子。)
17、When he stoops to get theyardstick, a print cartridge drops out of his coat.(當(dāng)他彎腰去撿尺子的時(shí)候，從他的外套里又掉出來(lái)一個(gè)打印機(jī)墨盒。)
18、The exchange rate that leaves a Big Mac costing the same in dollars everywhere is our fair-valueyardstick.(使世界各地巨無(wú)霸的售價(jià)都統(tǒng)一折算成相同美元數(shù)的匯率是我們的公平價(jià)值尺度。)
19、Durability is oneyardstick of quality.(耐久性是質(zhì)量好壞的一個(gè)尺度。)
20、Businesses have profit; the social sector lacks a similarly simpleyardstick.(企業(yè)以創(chuàng)造利潤(rùn)為主，社會(huì)部門卻缺少了一個(gè)簡(jiǎn)單類似的衡量標(biāo)準(zhǔn)。)
21、And in his anger he took theyardstick from the wall, and drove him out with blows.(一氣之下，他從墻上取下板尺，將兒子一陣痛打趕出了家門。)
22、But by Mr Bush'syardstick, the effort has been a failure.(但是按照布什的標(biāo)準(zhǔn)，這項(xiàng)努力失敗了。) Hao86.com
23、And theyardstick that we're at least doing our best to apply is one of measuring up the pleasure and subtracting the pain.(我們盡最大努力去應(yīng)用的標(biāo)準(zhǔn)，是匯總快樂(lè)，再減去痛苦。)
24、Recently, he said that sheer size, in terms of market capitalisation, is not the rightyardstick to measure the bank's might.(最近，他談到以市場(chǎng)資本化的方式做大規(guī)模，不是衡量銀行的最佳方案。)
25、The book gives ayardstick for measuring assets.(該書為評(píng)估資產(chǎn)提供了一種標(biāo)準(zhǔn)。)
