1、So if you want to know what it feels like tofall through the air.(所以,如果你想知道從空中墜落的滋味。)
2、Fixed:fall through effect between grid in Looting Menu.(修正:通過在搶劫菜單網(wǎng)格之間的效果。)
3、Wordsfall through me, And always fool me, And I can't react.(卻無(wú)法言說(shuō),常常讓我變得像傻瓜,我不知該如何回應(yīng)你。)
4、Or, a property deal mayfall through because someone is being too intransigent and inflexible.(或者,地產(chǎn)交易可能告吹,因?yàn)橛腥诉^于強(qiáng)硬,缺乏彈性。)
5、What do you think are the chances this project willfall through?(你認(rèn)為這個(gè)項(xiàng)目失敗的可能性有多大?)
6、Then you might imagine that a heavy object would take one second tofall through the water of a 10-foot-deep swimming pool.(然后你可以想象一個(gè)重物掉進(jìn)一個(gè)10英尺深的游泳池只需要1秒鐘到底。)
7、Should theyfall through in their present plans, the consequences will be fatal.(他們現(xiàn)在的計(jì)劃一旦落空,后果將極為嚴(yán)重。)
8、From late spring through summer, it is rainy and hot; fromfall through winter, it is cooler and dry.(春末和夏季,這里多雨而炎熱;秋冬季節(jié),這里涼爽而干燥。)
9、If you are not in a small group, you are skating on thin ice and you don’t know when you mightfall through.(如果你沒有在一個(gè)小集體里,那么,你的生活將會(huì)如履薄冰,你不知道何時(shí)會(huì)落入水中。)
10、No matter what deal you have going on, assume it willfall through.(所以不管你此刻在談什么合同,都先假定它會(huì)簽不下來(lái)的吧。)
11、Weiss, who adds that this is the first time he has seen a jobfall through at such a late stage of the process.(威斯補(bǔ)充說(shuō),這是他第一次看到工作崗位在招聘過程如此晚的階段被取消。)
12、And wordsfall through me and always fool me. Aan I can't react.(所有的承諾都是在欺騙我。我不知道如何回應(yīng)。)
13、At YC one of our secondary mantras is "Dealsfall through."(在YC公司,我們排行第二的咒語(yǔ)就是:合同崩了。)
14、After being rejected by one co-op board and having two other offers on co-opsfall through, they decided to look for a condo.(在被一家合作公寓拒絕后有因?yàn)槠渌麅杉液献鞴⒑贤穆淇?,他們決定去尋找一下分戶銷售的公寓。)
15、No problem. I know when I'm busy, thingsfall through the cracks all the time. Well, I have time now.(讓我們聽一聽。嘿,你有時(shí)間看我的筆記嗎?噢,你的筆記。對(duì)不起,我太忙了,你的筆記掉落破裂了。)
16、It was several years before someone came up with the idea of removing the bottom of the basket and letting the ballfall through.(過了好幾年,才有人想出把籃筐底部去掉,再讓球掉下去的主意。)
17、If Mittal manages to buy more than 50% of Arcelor shares by the time the tender offer expires, the Severstal deal willfall through.(如果米塔爾在標(biāo)購(gòu)到期之前能夠收購(gòu)阿塞洛超過50%的股票,阿塞洛與謝韋爾的合并案就會(huì)化為泡影。)
18、At the end of the washing cycle, the outer drum is halted and the beadsfall through the slot; some 99.95% of them are collected.(在洗衣的最后環(huán)節(jié),外層的洗衣缸停止運(yùn)轉(zhuǎn)使得珠子掉落到狹縫中;他們中的99.5%將會(huì)被收集。)
19、There is still a risk that the whole deal willfall through.(整樁買賣化為泡影的風(fēng)險(xiǎn)仍然存在。)
20、They usually don't People can be unreliable, deals canfall through, and shit will always happen.(人有不可靠的,買賣有化為泡影的,倒霉之事總要發(fā)生的。)
21、The gap is wide enough for a country like Greece tofall through.(這種互信和理解上的巨大差距足以讓類似希臘的一些歐盟國(guó)家陷入萬(wàn)劫不復(fù)的境地。)
22、And once you have them set up, important plans stillfall through the cracks.(而且設(shè)置好過濾器以后,重要的行程計(jì)劃仍然會(huì)丟失。)
23、Fixed: Gameplay - Character mayfall through game environment after leaving the minibike.(修正:游戲—字符可能會(huì)通過游戲環(huán)境后留下的小型摩托車。)
24、You'dfall through the plaster.(你會(huì)從灰泥板上摔下去的。)
25、Roering also markets a version that's used by rescue personnel to safely and quickly retrieve people whofall through thin ice.(洛伊爾還有個(gè)市場(chǎng)定位,這還可以用于救援人員快速安全的救出掉入薄冰中的人。)