1、A stream canbe compared to a development branch.(流可以比喻成開發(fā)的分支。)
2、Our work canbe compared to a battle.(我們的工作好比一場戰(zhàn)斗。)
3、Now, he says, G.M. 's new models canbe compared to the best that the company's Japanese and German competitors have to offer.(現(xiàn)在，他宣稱，通用汽車的新產(chǎn)品可以和日本、德國的競爭對手提供的最好的車型作比較。)
4、The templates canbe compared to different letters that you want to send to the addresses.(模板可以與您向某個(gè)地址發(fā)送的不同信件相比較。)
5、The next question is why the glass casing surrounding an electric light mightbe compared to an onion.(下一個(gè)問題就是，為什么人們會(huì)將電光外的玻璃罩類比成洋蔥？)
6、Please note that the ETL loading results are not TPC-H benchmark results and should notbe compared to TPC-H benchmark results.(請注意ETL裝載結(jié)果并非的TPC-H的基準(zhǔn)測試結(jié)果，不應(yīng)該和TPC-H的基準(zhǔn)測試相比。)
7、This canbe compared to a median projected increase in the 2003 study of just 2.4 degrees.(這與2003年預(yù)測的2.4度相比增加了一半。)
8、Foltz-Smith replied that they were expecting tobe compared to Google, but not to that extent.(福爾茨-史密斯回答道，他們已經(jīng)料到人們會(huì)把它同Google進(jìn)行比較，但沒有想到會(huì)達(dá)到這種地步。)
9、Marriage maybe compared to a cage, the bird outside despair to get in and those within despair to get outside.(婚姻就是一個(gè)籠子，外面的鳥想進(jìn)去，里面的鳥想出來。)
10、There is really nothing in the world that canbe compared to red shoes!(比起那個(gè)女鞋匠為小珈倫做的那雙鞋來，這雙鞋當(dāng)然是漂亮得多。世界上沒有什么東西能跟紅鞋比較！)
11、"These findings open a new educational perspective on autism that canbe compared to sign language for deaf people," says Mottron.(“這些發(fā)現(xiàn)對自閉癥打開了一道嶄新的教育前景，這可以與聾人的手語媲美，”莫特龍說。)
12、If red dwarfs canbe compared to the red embers of a dying fire, then brown dwarfs would be the smoldering ash.(如果把紅矮星比作一團(tuán)熄滅的火焰的紅色余燼的話，那么褐矮星就是悶燒灰燼。)
13、Lalueza-Fox now hopes the gourd blood's DNA canbe compared to what's in the heart.(現(xiàn)在Lalueza-Fox希望葫蘆里血液的DNA也能和心臟的DNA進(jìn)行比對。)
14、The probes canbe compared to a speedometer in a car: steady on the gas, and you'll be fine.(這種探針可以比作汽車上的速度表：只要汽油充足，肯定不會(huì)有事。)
15、NOTE: the output of dbschema cannotbe compared to the regular notion of rows and columns.(注意：dbschema的輸出不能與常規(guī)的行和列的概念相提并論。)
16、Therefore, UPDATE STATISTICS cannotbe compared to executing the query itself unless it is run in the high mode.(因此，除非以high模式運(yùn)行，否則UPDATESTATISTICS與執(zhí)行查詢本身是不能相提并論的。)
17、Again, this canbe compared to the standard schema from the W3C.(再一次地，我們可以將這一結(jié)果與W3C的標(biāo)準(zhǔn)模式進(jìn)行比較。)
18、Marriage maybe compared to a cage: the birds outside despair to get in and those within despair to get out.(婚姻好比鳥籠，外面的鳥兒想進(jìn)進(jìn)不去，里面的鳥兒想出出不來。)
19、It is hard to forecast the limitations and it could eventuallybe compared to medication.(很難說它有什么不足之處，而且它最終可能與藥物相媲美。)
20、TMap's master test plan canbe compared to RUP's master test plan.(TMap的主測試計(jì)劃可以比作RUP的主測試計(jì)劃。)
21、Failure to identify business goals prior to deployment canbe compared to taking a trip without a map and a destination.(在部署之前未成功確立企業(yè)目標(biāo)就相當(dāng)于沒有地圖和目標(biāo)的旅行。)
22、It canbe compared to a car seatbelt-a precaution, but no substitute for safe driving.(這可以同轎車安全帶相類比——是一項(xiàng)預(yù)防，但它并不能取代安全駕駛。)
23、This process helps create a DNA fingerprint that canbe compared to other samples to measure relatedness.(這一過程生成dna指紋，再將這些指紋和其他樣本的指紋比較就可以測量其關(guān)系。)
24、The port type canbe compared to a function library or module in a traditional programming language.(Port類型可以同一個(gè)函數(shù)庫或者由傳統(tǒng)編程語言編寫的模塊來比較。) (hao86.com好工具)
25、The script could be run on each remote host, and the system defaults canbe compared to see if there are discrepancies between hosts.(可以在每個(gè)遠(yuǎn)程主機(jī)上運(yùn)行此腳本，然后通過對比系統(tǒng)默認(rèn)值檢查主機(jī)之間是否有差異。)
26、This type of reduced result set canbe compared to viewing reports with limited data.(這種縮減的結(jié)果集可以與查看限制數(shù)據(jù)報(bào)表相對比。)
27、In this narrow sense, indeed, the imprisoned Mr Khodorkovsky mightbe compared to the exiled Andrei Sakharov in the 1980s.(誠然，狹義地看來，入獄的霍多爾科夫斯基可以和在80年代被流放的安德烈·薩哈羅夫(AndreiSakharov)作對比。)
28、Which server Settings shouldbe compared to the guideline server's Settings? You have several options?(哪臺服務(wù)器的設(shè)置應(yīng)該與指導(dǎo)服務(wù)器的設(shè)置進(jìn)行比較？)
29、This model must be saved, aligned with a master model, and then the two models mustbe compared to each other.(這個(gè)模型必須保存，與一個(gè)主模型保持一致，那么這兩個(gè)模型就必須相互比較。)
30、You can create multiple concurrent alternative architectures that canbe compared to one another.(您可以創(chuàng)建當(dāng)前的結(jié)構(gòu)，該結(jié)構(gòu)可以與其他的結(jié)構(gòu)相比較。)
