1、All of her most positive traits have seemed tocarry over to her career.(她所有的最積極的特質(zhì)似乎都延續(xù)到了她的演藝生涯。)
2、Verification data demonstrates thatcarry over is controlled?(驗(yàn)證數(shù)據(jù)是否能證明殘留污染受到控制？)
3、Do you want to be healthy so you'll have increased clarity, energy, and focus that wouldcarry over into every single aspect of your life?(你想要健康，這樣你會更加精力充沛并清晰專注，然后過好生活的點(diǎn)點(diǎn)滴滴嗎？)
4、Good listening skillscarry over into many aspectsof both your professional and personal life.(做個(gè)好的傾聽者會讓你的事業(yè)和生活雙雙收益。)
5、You'll also build confidence and self-esteem, which willcarry over into everything you do.(你還能樹立自信心和自尊心，這對你做其它事情也都有好處。)
6、The maximumcarry over period is five years in China.(在中國，最大結(jié)轉(zhuǎn)期是五年。) Hao86.com
7、Sadly, however, this feature isn't integrated with Apple's Safari, so your bookmarks don'tcarry over to the iPhone's default browser.(不幸的是這個(gè)功能沒有和蘋果的Safari瀏覽器整合，所以這些書簽不會同步到iPhone的默認(rèn)瀏覽器上。)
8、The money willcarry over to his son.(他的錢財(cái)將遺留給他的兒子。)
9、Ryanair recently stated it expects tocarry over 67 million passengers in 2009, more than a 16% increase from 2008 levels.(瑞安航空最近表示，他們希望在2009年的載客量能達(dá)到6700萬人次，比2008年有16%的增長。)
10、Monthly wage of no secret hot, the money to the bankcarry over.(每月的工資條還沒捂熱，銀行卡里的錢就去了大半。)
11、Attitudes learned at homecarry over into the playground.(家里養(yǎng)成的作風(fēng)會表現(xiàn)在學(xué)校的運(yùn)動場上。)
12、That will sometimescarry over into my own speech. But which came first?(有時(shí)候我說話時(shí)還會繼續(xù)延續(xù)這種感覺，不過到底是誰先開始的？)
13、Things around us suspect that these scientists, agents of the necessary classes, to be mycarry over.(對周遭事物的懷疑，這些科學(xué)家、特工的必備課，被我拎了過來。)
14、This is acarry over from JDBC 1.0 and is expensive in terms of performance.(這是從JDBC1.0繼承下來的，并要付出高昂的性能代價(jià)。)
15、The templates handle each of the different elements that you want tocarry over to the output document.(這些模板處理您要帶入輸出文檔的每個(gè)不同元素。)
16、The server configuration replication capability does notcarry over the applications that are deployed on the server when the configuration is replicated.(當(dāng)復(fù)制配置時(shí)，服務(wù)器配置復(fù)制不包括部署在服務(wù)器上的應(yīng)用程序。)
17、Yet even here there are problems: When owners have bought their flats from state units, they tend tocarry over a lot of bad habits.(而即便是在房子里面，也仍然存在著問題：當(dāng)房主人從國有單位把房子買了下來，也往往把很多壞習(xí)慣帶了過來。)
18、If you don't use the full fifteen days, theycarry over to the following year.(如果沒有休完15天的話，可以順沿至下一年。)
19、The Apply button only saves the changes for the TAB you are currently working in and does notcarry over to the other tabs.(Apply按鈕只保存您當(dāng)前正在使用的選項(xiàng)卡的更改，該按鈕并不會繼續(xù)應(yīng)用到其他選項(xiàng)卡。)
20、Repeat steps 1-2 for each additional parameter that you wish tocarry over.(對于希望傳遞的每個(gè)參數(shù)，重復(fù)步驟1和2。)
21、Q: Will the new StarCraft II forum Posting name format (character name + character code)carry over into the forum communities of other Blizzard games?(問：請問新的星際2官方論壇發(fā)帖顯示角色姓名和角色代碼設(shè)定，也會被用于其它的暴雪游戲中嗎？)
22、The concepts abovecarry over to data manipulation as well.(上面的概念同樣適用于數(shù)據(jù)操作。)
23、Much of your understanding of how computing works willcarry over.(您對計(jì)算的工作方式的理解依然可用。)
24、If you don't have any parameter values that you wish tocarry over, you do not have to do anything here.(如果不需要傳遞任何參數(shù)值，這里就不需要處理。)
