1、Mammals do have the ability to regulate their body temperature, but not all can do it to the same degree, or even the same way.(哺乳動(dòng)物確實(shí)有調(diào)節(jié)它們體溫的能力,但并不是所有哺乳動(dòng)物都能做到同樣的程度,或甚至以同樣的方式調(diào)節(jié)體溫。)
2、Studying abroad can not only broaden our horizons but also enrich our life experience.(出國(guó)留學(xué)不僅可以開(kāi)闊我們的視野,而且能豐富人生經(jīng)驗(yàn)。)
3、Staying calm is not easy, but it can save your life.(保持冷靜不容易,但這可以挽救你的生命。)
4、Strangely, some people find that they can smell one type of flower but not another.(奇怪的是,有些人發(fā)現(xiàn)他們能聞到一種花的香味但聞不到另一種。)
5、I like warm and tropical areas, but I also can live anywhere it's not too cold.(我喜歡溫暖的熱帶地區(qū),但我也能住在氣候不太冷的任何地方。)
6、All best friends are friends, but not all friends can be best friends.(所有最好的朋友都是朋友,但并不是所有的朋友都能成為最好的朋友。)
7、Reading can not only make me feel relaxed but also satisfy my need to broaden my horizon.(閱讀不僅可以讓我感到放松,而且還可以滿足我擴(kuò)大視野的需求。)
8、We can believe the molecular data, the DNA, or we can believe the skeleton trail, but unfortunately, not both.(我們可以相信分子數(shù)據(jù)和DNA,或者我們可以相信骨架線索,但不幸的是,我們不能兩者都相信。)
9、A heartfelt apology can not only heal a damaged relationship but also make it stronger.(一個(gè)真誠(chéng)的道歉不僅能治愈一段受損的關(guān)系,而且能使之更牢固。)
10、Maize contains the vitamin niacin, but not in a form the body can absorb.(玉米中含有維生素?zé)熕?,但不以人體可吸收的形式存在。)
11、Not everyone can become great artists , but great artists can come from anywhere.(不是每個(gè)人都能成為偉大的藝術(shù)家,但是偉大的藝術(shù)家可能來(lái)自任何地方。)
12、Ican not but admire your decision.(我不得不欽佩你的決定。)
13、Cans can hold what they can, but can not hold things that can't be canned.(能裝進(jìn)罐頭的東西就可以裝進(jìn)罐頭,不應(yīng)該被裝進(jìn)罐頭的東西就不能裝進(jìn)罐頭。)
14、Perhaps you can recall what was said but not in what language it was said.(也許你能回憶起說(shuō)了什么,但卻想不起來(lái)說(shuō)的是什么語(yǔ)言。)
15、I can tell you that unicorns are not cats but unicorns don't meow.(我可以告訴你獨(dú)角獸不是貓,但是獨(dú)角獸不會(huì)叫。)
16、Many animals can harm me, but I do not harm them.(許多動(dòng)物可能會(huì)傷害我,但我不傷害它們。)
17、As the man, I appreciate such woman, because the such outstanding woman wecan not but appreciate.(作為男人,我是欣賞這樣的女人,因?yàn)檫@樣優(yōu)秀的女人我們不得不欣賞。)
18、Their child is at the stage where she can say individual words but not full sentences.(他們的小孩現(xiàn)在會(huì)說(shuō)單個(gè)的字,但不會(huì)說(shuō)完整的句子。)
19、AAA information file can be used not only for identity mapping but also for authentication and authorization.(AAA信息文件不僅可用于身份映射,還可以用于身份驗(yàn)證和授權(quán)。)
20、A farmer produced a bale of hay. One horse or another can eat it, but not both.(一位農(nóng)民產(chǎn)出了一捆干草。一匹馬或另一匹馬可以把它吃掉,但不可以兩匹都吃。)
21、We can earn more money in the future, but I'm not sure we can change men's attitudes.(將來(lái)我們可以賺更多錢,但我不確定我們能否改變男人的態(tài)度。)
22、It's a longish poem, not in your anthology, but you can find it in The Complete Yeats.(這是一首很長(zhǎng)的詩(shī),你們的選集里沒(méi)有,但在《葉芝詩(shī)選》里可以找到。)
23、Looks may not kill, but they can leave you feeling peckish.(長(zhǎng)相也許不會(huì)致命,但它們可能會(huì)讓你感到饑腸轆轆。)
24、Lesley explains possible treatments but you can tell she's not taking it in.(萊斯莉解釋了可行的治療方法,但是你可以看得出她沒(méi)有領(lǐng)會(huì)。)
25、Many of us thrive on competition, but it can seep into areas of our lives where we do not want it.(我們?cè)S多人靠競(jìng)爭(zhēng)而發(fā)展,但競(jìng)爭(zhēng)也會(huì)逐漸侵入到我們生活中不需要它的一些方面。)
26、Happiness can be achieved, but not through surgery.(幸??梢詫?shí)現(xiàn),但不是通過(guò)手術(shù)。)
27、The plants in these colonies also need tough resilient stems above the soil, stems that can bent a lot but not break as water constantly crashes into them.(這些殖民地的植物也需要堅(jiān)硬有彈性的莖高于土壤,莖可以彎曲很多,但不會(huì)斷裂,因?yàn)樗粩嚓J入他們。)
28、The child is at the stage where she can say individual words but not full sentences.(那個(gè)孩子正處于能說(shuō)單個(gè)單詞而不能說(shuō)完整句子的階段。)