1、all the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;(我的生命尚在我里面，神所賜呼吸之氣，仍在我的鼻孔內(nèi)。)
2、all the while, the quiet guy was listening and listening, sometimes taking notes.(而那個安靜的人一直靜靜的聽著，不時的做著筆記。)
3、all the while, the man sat patiently as Joe rattled instructions.(盡管喬說個不停，可始終那個男人都耐心的坐在那兒。)
4、I thought you might perhaps know something of itall the while.(我還一直以為你也許對這件事已經(jīng)知道一些了。)
5、The boy pretends to be angry, butall the while is saying to himself, "Thank you, Lord!"(男孩假裝很生氣，心里卻一直對自己說：“感謝上帝！”)
6、all the while, BarCap was expanding rapidly.(巴克萊資本一直在迅速擴(kuò)張。)
7、Butall the while, you keep leaving yourself behind.(但是，你一直把自己留在身后。)
8、all the while the people at the next table watched me eat.(鄰桌的人一直在看著我吃東西。)
9、all the while, lay people couldn't help but wonder: did no one foresee this?(縱觀整個事件，人們不禁要問：這種情形以前難道沒有人預(yù)見到嗎？)
10、I stormed downstairs loudly,all the while screaming up to Grant, "you'd better get dressed, young man!"(我一陣旋風(fēng)地大聲沖到樓下，一直沖Grant狂喊，“小伙子，你最好穿上衣服！”)
11、all the while, the orange lumpsucker swims, and the ice glows green undersea.(橙色的圓鰭魚始終在游動，海底的冰始終閃爍著綠光。) (hao86.com好工具)
12、The housing market's malaise is deepeningall the while.(同時，住房市場的弊病卻更深了。)
13、all the while you're reading your partner's nonverbal signals, be aware of your own.(關(guān)注別人非言語信號的同時不要忽視自己。)
14、He motioned the man in,all the while saying, "No. Absolutely not.(他示意那個男人進(jìn)來，這個過程中他一直在講話，“不行，絕對不行。)
15、When things had flavor, we knew what we were eatingall the while — and it satisfied us.(當(dāng)食物有滋味的時候，我們從頭到尾都知道自己吃的是什么，從中得到滿足。)
16、He later worked on similar jobs across the length and breadth of England,all the while studying the newly revealed strata and collecting all the fossils he could find.(后來，他繼續(xù)從事相似的工作，足跡遍布整個英國；與此同時，他不斷研究那些新近露出的地層，并且收集所有能找到的化石。)
17、all the while I will be reminding myself that children need room to experiment, grow and find their own voices.(與此同時，我也會提醒自己，孩子們需要空間去嘗試、成長，并尋找自己的心聲。)
18、But trouble may be coming anyway.The housing market's malaise is deepeningall the while.(但是麻煩可能無論如何都會浮現(xiàn)。同時，住房市場的弊病卻更深了。)
19、all the while, soften her up by telling her how much you admire her dedication or analytical prowess.(并且你可以通過一直告訴她你有多佩服她的付出和分析能力來讓她軟化。)
20、Researchers continuously study specimens and identify them,all the while hunting for new species.(研究者在不斷研究和辨認(rèn)標(biāo)本的同時，還在發(fā)掘新物種。)
21、Why does the Tetrarch look at meall the while with his mole's eyes under his shaking eyelids?(為什么主公一直用賊溜溜的眼睛看著我？)
22、all the while we head slowly west.(我們一直在緩慢地向西航行。)
23、all the while, the Greek people would be living with austerity.(希臘人民將會始終與緊縮共生存。)
24、all the while, the scarf pulled tighter. Finally, she was unable to move.(那條圍巾一直越拉越緊，最后，她已經(jīng)無法動彈。)
25、all the while, he has refused to declare a state of emergency for Moscow's human inhabitants.(自始至終，他都拒絕為了莫斯科的人類居民而宣布進(jìn)入緊急狀態(tài)。)
