1、Might I respectfully suggest to thetown council that they should adopt a policy of masterly inactivity?(我可以懷有敬意地建議鎮(zhèn)會(huì)議，他們應(yīng)該采取一項(xiàng)巧妙的停業(yè)措施嗎？)
2、Many new businesses have opened on the town square, and sales triple when the Swamp Gravy show is on, according to Jennifer Trawick, executive director of the local arts council.(在小鎮(zhèn)的廣場(chǎng)上，新開(kāi)了許多商店，據(jù)當(dāng)?shù)厮囆g(shù)委員會(huì)執(zhí)行理事珍妮弗?特拉威克所說(shuō)，當(dāng)“魚(yú)香醬汁”上演的時(shí)候，商店的銷(xiāo)售量會(huì)增加兩倍。)
3、Thetown council passed a law forbidding the distribution of handbills.(市議會(huì)通過(guò)法律，禁止散發(fā)傳單。)
4、Thee comments came from Sergeant Andy Turner in a meeting with Sidmouthtown council, which has also seen two new housing developments in its area.(警官安迪-特納在與錫德茅斯市議會(huì)舉行的一次會(huì)議上作出了上述評(píng)論。該地區(qū)也在進(jìn)行兩項(xiàng)新的住宅開(kāi)發(fā)項(xiàng)目。。)
5、Heddon read the reports of thetown council meetings with delight.(頓津津有味地讀著有關(guān)市議會(huì)的報(bào)道。)
6、They did everything to seize control of thetown council.(他們想盡一切辦法奪取對(duì)鎮(zhèn)議會(huì)的控制。)
7、From the camps they were dropped at thetown council, registered, and then took a bus to the village.(從難民營(yíng)出來(lái)，他們?cè)阪?zhèn)議會(huì)登了記，然后坐車(chē)回到村子里。)
8、Thetown council meets twice a month.(市議會(huì)每?jī)蓚€(gè)月召開(kāi)一次會(huì)議。)
9、How many people are contesting this seat on thetown council?(有多少人在爭(zhēng)奪市議會(huì)這個(gè)席位？)
10、The members of thetown council disputed for hours about whether to build a new museum.(市議會(huì)的議員們就是否要新建一所博物館辯論了好幾個(gè)小時(shí)。)
11、I instrumented a letter to mytown council .(我向鎮(zhèn)委會(huì)提交了一封信。)
12、A plan of the new housing estate may be seen at the offices of thetown council.(新的住宅區(qū)建筑計(jì)劃可以在鎮(zhèn)議會(huì)的辦事處看到。)
13、Paris'town council has given the green light to a controversial "Triangle" tower rising 590ft (180m) above Paris.(據(jù)英國(guó)《每日電訊報(bào)》報(bào)道，巴黎市議會(huì)通過(guò)了“三角大廈”的設(shè)計(jì)方案，引來(lái)爭(zhēng)議不斷。)
14、Mr Ang carved out a niche for himself at HDB, which he joined in 1976. Rising through the ranks, he was appointed the General Manager of Bukit Panjang and Sembawangtown council by 1988.(在專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域上，洪茂誠(chéng)自1976年加入建屋發(fā)展局，并于1988年受委為武吉班讓與三巴旺市鎮(zhèn)理事會(huì)總經(jīng)理。) haO86.com
15、Thetown council spent a lot of money in preserving the old castle and other places of interest.(市委員會(huì)花了不少錢(qián)來(lái)保護(hù)那座古城堡和其他名勝。)
16、But thetown council is mistaken; we should continue using EZ.(但市委是錯(cuò)誤的，我們應(yīng)該繼續(xù)使用EZ。)
17、Thetown council recommends that the plant install a more efficient cooling system that uses less water, claiming it will be more environmentally sound.(市委建議工廠換一套更有效的冷卻系統(tǒng)以減少冷卻水的使用量，他們認(rèn)為這樣更加環(huán)保。)
18、The first wake-up call came in March, when a Dutch council objected to Shell's plans to store CO2 in depleted gas fields under the town of Barendrecht, near Rotterdam.(今年3月荷蘭的一個(gè)評(píng)審委員會(huì)拒絕了殼牌公司在鹿特丹附近的Barendrecht小鎮(zhèn)存儲(chǔ)二氧化碳的計(jì)劃。這讓人們開(kāi)始注意到反對(duì)的想法。)
19、Shakespeare's father was a respected man in Stratford-on-Avon, a member of thetown council.(莎士比亞的父親是埃文河畔斯特拉特福一位德高望重的鎮(zhèn)議會(huì)成員。)
20、In Banks, post offices, libraries, parks, playgrounds, kindergartens, immigration offices andtown council offices, I can see people of different RACES working and playing together in harmony.(又如在銀行、郵局、圖書(shū)館、公園游樂(lè)嘗幼稚園以至移民廳和市鎮(zhèn)會(huì)辦公處，我見(jiàn)到不同種族的工作人員和諧地在一起工作。)
21、Jobs' prime days were well behind him before his last two public appearances this year, at the WWDC and, serendipitously, at the Cupertinotown council to pitch for Apple's new headquarters.(喬布斯在今年最后的兩次在全球開(kāi)發(fā)者大會(huì)公開(kāi)露面之前的主要時(shí)間是在他的后面，并且意外地是，在庫(kù)比蒂諾鎮(zhèn)會(huì)議上定下蘋(píng)果新的總部。)
22、Fighters loyal to the National Transitional Council in Libya, who are surrounding the desert town of Bani Walid, say talks with pro-Gaddafi forces there have failed.(利比亞忠于全國(guó)過(guò)渡委員會(huì)的戰(zhàn)士正在包圍沙漠小鎮(zhèn)班尼瓦里(BaniWalid)，并稱(chēng)支持卡扎菲的勢(shì)力已經(jīng)失敗。)
23、A permit had initially been issued for the demolition by thetown council in 2004, but a county judge blocked it after a legal challenge by preservationists.(2004年，鎮(zhèn)議會(huì)曾經(jīng)發(fā)出了一份拆房許可，但是在文物保護(hù)主義者提出法律質(zhì)疑之后，一名縣法官駁回了許可。)
