1、I believed, rebelled against me, I depend on, abandon me.(我信的，背叛我，我依賴的，舍棄我。)
2、Clients have to link against all the libs my lib used symbols from, even if the client's code doesn't depend on any symbol of a lib.(客戶鏈接的所有庫(kù)我自由使用符號(hào)，即使客戶的代碼不依賴于任何一種自由的象征。)
3、You can make changes to the utility-classes project that cause it to be rebuilt, but the projects that depend on it will not be rebuilt and tested against the new version of the utility classes.(可以對(duì)工具類的項(xiàng)目進(jìn)行修改，從而造成它被重新構(gòu)建，但是依賴它的項(xiàng)目不會(huì)針對(duì)工具類的新版本重新被構(gòu)建和測(cè)試。)
4、But it is very hard to get doctors and families to trust the evidence, because it goes against the instinct not to feed the people who depend on you.(但讓醫(yī)生和患者家屬相信證據(jù)是很困難的事情，因?yàn)椴唤o依賴于你的人喂食違背人的本性。)
5、It is amazing what a definable and concrete attitude this is. One can depend on it. There is always a person "up against" anything dislikable in him.(令人驚嘆的是這是一個(gè)可以定義的具體有形的態(tài)度。而這可以依靠?？偸沁@樣，個(gè)體要去“面對(duì)”內(nèi)心中不被喜歡的部分。)
6、Any inflows of funds will push up the values of the region's currencies against the U. S. dollar, undermining industries that depend on exports to the United States and Europe.(任何資金流入都將促使亞洲貨幣對(duì)美元的價(jià)值上升，從而削弱那些依賴出口到歐美的工業(yè)。) 【hao86.com好工具】
7、Milan are also planning further summer transfers, but much will depend on the result of their Champions League third qualifying round match against Red Star Belgrade, which they currently lead 1-0.(米蘭也在計(jì)劃更長(zhǎng)遠(yuǎn)的夏季轉(zhuǎn)會(huì)計(jì)劃，但這很大程度上將取決與他們與貝爾格萊德紅星隊(duì)的冠軍聯(lián)賽資格賽第三輪的比賽結(jié)果，目前他們總比分1：0領(lǐng)先。)
8、There is little doubt that Williams's future will largely depend on how he fares against Quintana.(毫無疑問，威廉姆斯的未來肯定不會(huì)主要取決于他和昆塔納比賽時(shí)的表現(xiàn)。)
9、During their training and education, these "pods" were kept together, forced to depend upon each other, and pitted against other pods in combat.(這些“群體”在訓(xùn)練和教育期間都會(huì)在一起，被迫互相依靠，在戰(zhàn)斗中與其他群體競(jìng)爭(zhēng)。)
10、Arsene Wenger believes Arsenal's success this season will depend on how well they do at the Emirates Stadium against teams such as Blackburn.(阿爾塞納·溫格相信阿森納本賽季是否成功將決定于本隊(duì)在埃米爾球場(chǎng)對(duì)陣布萊克本這種水平的球隊(duì)時(shí)的戰(zhàn)績(jī)。)
11、Whereas dolphins and whales rely on thick blubber to help keep warm in cold water, fur seals and sea otters depend on dense fur to trap a layer of air against their bodies.(在寒冷的水域中，海豚和鯨魚依靠它們厚厚的脂肪進(jìn)行保暖，而海狗和海獺則依賴于它們那稠密的皮毛來留住空氣層。)
12、It's simply not enough to depend on traditional AntiVirus products to protect against all threats.(僅依靠傳統(tǒng)反病毒產(chǎn)品無法抵擋所有威脅。)
13、Then, we present a new designated confirmer signature scheme, whose security against adaptive adversaries is proven to depend on reasonable security assumptions.(提出一種新的指定證實(shí)人簽名方案，對(duì)自適應(yīng)方式攻擊的安全性依靠合理的安全假設(shè)。)
14、Aggregation enables you to have an API module and an implementation module; modules that depend on yours would build against the API module, and run against the aggregate of API and implementation.(聚合使您能夠擁有一個(gè)API模塊和實(shí)現(xiàn)模塊；與您的模塊有依賴關(guān)系的模塊將根據(jù)API模塊進(jìn)行構(gòu)建，并針對(duì)API和實(shí)現(xiàn)模塊運(yùn)行。)
15、The problem is to balance the needs of the environment against those of the economy or consumers trying to cope with the high cost of living without destroying the earth on which we all depend.(問題其實(shí)是要在環(huán)保需求同經(jīng)濟(jì)消耗需求之間找到平衡，既滿足生存的高消耗又不能破壞我們依賴的地球。)
