1、Many English words arederived from Latin and Greek words.(許多英語(yǔ)詞是從拉丁詞和希臘詞派生而來(lái)的。)
2、The company said that 45% of its $140 million revenue in 2015 "wasderived from digital products".(該公司表示,2015年公司1.4億美元的收入中有45%來(lái)自數(shù)字產(chǎn)品。)
3、Founder mutations are a class of disease-causing genetic mutations, eachderived from its own ancestral "founder" in whom the mutation originated.(創(chuàng)始者突變是一類引起疾病的基因突變,每一種都源自其自身祖先的“創(chuàng)始者”。)
4、The word 'politics' isderived from a Greek word meaning 'city'.(politics一詞源自希臘語(yǔ),意思是city。)
5、Childish pleasure can bederived from murmuring "qiezi" when walking past a delegation busy taking pictures.(走過(guò)忙著拍照的代表團(tuán)時(shí),聽著他們喊“茄子”就能感受到孩子般的快樂(lè)。)
6、Until the eighteenth century, people relied on energyderived from plants as well as animal and human muscle to provide power.(直到18世紀(jì),人們還依賴于來(lái)自植物、動(dòng)物和人類肌肉的能量來(lái)為自身提供動(dòng)力。)
7、The term Cosplay isderived from Japan and is a composite word of "costume" and "play".(Cosplay一詞源自日本,是“costume”和“play”的合成詞。)
8、Its wealthderived from the control of the spice trade and the cotton industry.(其財(cái)富來(lái)源于對(duì)香料貿(mào)易和棉花業(yè)的控制。)
9、The name isderived from their Goddess of memory "Mnemosyne".(這個(gè)名字來(lái)源于他們的記憶女神“Mnemosyne”。)
10、While being happy is about feeling good, meaning isderived from contributing to others or to society in a bigger way.(快樂(lè)是一種感覺(jué)良好的狀態(tài),而意義則來(lái)自于以更大的方式為他人或社會(huì)做貢獻(xiàn)。)
11、Her nickname "Sarah Barracuda" is mainlyderived from her aggressive and aggressive character in the Wasilla High School basketball team.(她的外號(hào)“梭魚薩拉”主要還是源自她在瓦西拉高中籃球隊(duì)中表現(xiàn)出來(lái)的積極好斗的性格。)
12、Most paper isderived from the pulp of coniferous trees.(大多數(shù)紙是由針葉樹的紙漿制成的。)
13、Your surname may bederived from a place, such as Lancaster, for example, or an occupation, such as weaver.(或許,你的姓氏來(lái)源于一個(gè)地方名,例如蘭卡斯特,或者來(lái)源于職業(yè),例如編織工。)
14、The singing of Christmas carols is a customderived from early dance routines of pagan origin.(唱圣誕歌這一傳統(tǒng)源自異教早期的舞蹈儀式。)
15、Rubin suggests that asteroids' heat could havederived from collisions between asteroids.(魯賓認(rèn)為,小行星的熱量可能來(lái)自小行星之間的碰撞。)
16、Scientific analysis reveals that the colors werederived from ocher and other iron oxides ground into a fine powder.(科學(xué)分析表明,這些顏色是源自赭石和其他鐵氧化物磨成的細(xì)粉。) hao86.com
17、Social scientists work with statisticsderived from data, and the best way to present these statistics is often in graphic form.(社會(huì)科學(xué)家研究從數(shù)據(jù)中得出的統(tǒng)計(jì)信息,而呈現(xiàn)這些統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)的最佳方式通常是圖表形式。)
18、Reykjavik, the capital of Iceland, is entirely heated by geothermal energyderived from volcanic heat.(冰島的首都雷克雅未克完全是用火山熱產(chǎn)生的地?zé)崮軄?lái)供熱的。)
19、The scarlet ibis, like the flamingo, gains its vibrant color from carotenederived from a diet of crustaceans.(紅鹮和火烈鳥一樣,吃一些甲殼類動(dòng)物,在體內(nèi)生成胡蘿卜素,就形成了它鮮艷的顏色。)
20、Their numerical system,derived from the Babylonians, was based on multiples of the number six.(他們的數(shù)制是襲用巴比倫人的,以數(shù)字6的倍數(shù)為基準(zhǔn)。)
21、Better irrigation can dramatically improve crop yield and about 40% of the world's food supply is currentlyderived from irrigated land.(更好的灌溉可以顯著提高作物產(chǎn)量;目前,全球約40%的糧食供應(yīng)都來(lái)自于灌溉地。)
22、Africans are now just as keen on Asian medicine: artemisinin, a highly effective malaria remedyderived from a Chinese shrub.(非洲人現(xiàn)在同樣熱衷于亞洲藥物:青蒿素,一種從中國(guó)灌木中提取的、非常有效的治療瘧疾的藥物。)
23、The drug isderived from the bark of the cinchona tree, native to South America, and by 1856 demand for the drug was surpassing the available supply.(這種藥物是從原產(chǎn)于南美洲的金雞納樹的樹皮中提取的。到了1856年,對(duì)這種藥物的需求已經(jīng)超過(guò)了現(xiàn)有的供應(yīng)。)
24、The word religion isderived from the Latin noun religio, which denotes both earnest observance of ritual obligations and an inward spirit of reverence.(宗教一詞源自拉丁語(yǔ)宗教名詞,它既表示認(rèn)真遵守儀式義務(wù),又表示內(nèi)向的崇敬精神。)
25、The word lunacy, meaning "madness", isderived from Luna, the Latin name for the Roman goddess of the moon.(“l(fā)unacy”這個(gè)表示“瘋狂”的詞源自“Luna”,是羅馬神話中月光女神的拉丁名。)
26、The wisdom of the day wasderived from Ptolemy, an astronomer of the second century, whose elaborate system of the sky put Earth at the center of all heavenly motions.(當(dāng)時(shí)的智慧來(lái)自于二世紀(jì)的天文學(xué)家托勒密,他的復(fù)雜天空體系把地球置于所有天體運(yùn)動(dòng)的中心。)
27、He reasoned that the original ocean was not salty and that subsequently saltderived from the weathering of rocks was brought to the sea by streams.(他認(rèn)為海洋里起初不含鹽,是之后的溪流將巖石風(fēng)化形成的鹽帶入了大海。)
28、The name Anastasia isderived from a Greek word meaning "of the resurrection."(阿納斯塔西婭這個(gè)名字是從一個(gè)意為“復(fù)活”的希臘詞語(yǔ)衍生而來(lái)的。)
29、The new drug isderived from fish oil.(這種新藥是從魚油中提煉出來(lái)的。)
30、They also availed themselves of other forms of expression with metaphorical meaning, some probably original, somederived from Toltec coinages.(它們還利用了其他具有隱喻意義的表達(dá)形式,有些可能是原創(chuàng)的,有些則源自托爾特克的新造詞。)