1、It only took a year before this French invention crossed theEnglish Channel-no doubt on a mail ship-to show up as an English word in 1865.(只用了一年，這個(gè)新創(chuàng)的法語(yǔ)單詞便跨國(guó)了英吉利海峽——毫無(wú)疑問(wèn)是通過(guò)郵船——在1865年作為一個(gè)英語(yǔ)單詞出現(xiàn)。)
2、The EU plans only two low-emission Marine zones which should come into force in theEnglish Channel and Baltic sea after 2015.(歐盟計(jì)劃在英吉利海峽和波羅的海設(shè)立的兩個(gè)低排放海洋區(qū)2015年后開(kāi)始生效。)
3、The first woman to cross theEnglish Channel was Gertrude.(第一個(gè)橫渡英吉利海峽的女人是格特魯?shù)隆?
4、Jonathan Trappe flies over the white cliffs of Dover as he crosses theEnglish Channel flying a cluster balloon.(喬納森·特拉皮飛越多佛的白色懸崖，其時(shí)他駕集簇氣球飛越英吉利海峽。)
5、Debbie Hart is going to swim across theEnglish Channel tomorrow.(黛比。哈特準(zhǔn)備明天橫渡英吉利海峽。)
6、How can a flight across theEnglish Channel be cheaper than the cab ride to your hotel?(是什么讓坐穿越英吉利海峽的航班比打車(chē)去你的旅店還便宜？)
7、Debbie Hart is said to have swum across theEnglish Channel when she was a girl.(據(jù)說(shuō)黛比·哈特還是個(gè)姑娘時(shí)曾經(jīng)橫渡過(guò)英吉利海峽。)
8、They bored a tunnel under theEnglish Channel.(他們?cè)谟⒓{下面開(kāi)鑿了隧道。)
9、Virgin billionaire Sir Richard Branson's answer: kite surf across theEnglish Channel.(維珍集團(tuán)的創(chuàng)始人、億萬(wàn)富翁理查德·布蘭森的答案是：把自己綁在風(fēng)箏上穿越英吉利海峽。)
10、Another study found 7, 000 new genus of bacteria in the WesternEnglish Channel alone.(另一項(xiàng)研究?jī)H在西部英倫海峽就發(fā)現(xiàn)了7,000種新細(xì)菌。)
11、She is the first woman who navigates a sail crossing theEnglish Channel.(她是迄今為止駕船橫渡英吉利海峽的第一位女性。)
12、Captain Matthew Webb Swims theEnglish Channel.(馬修·韋伯上尉橫渡英吉利海峽。)
13、Who first swam theEnglish Channel?(第一個(gè)游過(guò)英吉利海峽？)
14、Louis Bleriot was the first man to fly theEnglish Channel.(路易斯·布雷里奧是第一個(gè)飛越英吉利海峽的人。)
15、Can you swim from across theEnglish Channel?(你能從英吉利海峽游過(guò)來(lái)嗎？)
16、Without it, no one could ever climb Mount Everest, swim theEnglish Channel, or run a marathon.(如果沒(méi)有這樣的原則，沒(méi)人可以爬上珠穆朗瑪峰，游過(guò)英吉利海峽，或跑完馬拉松。)
17、The ship went through the busy shipping lanes of theEnglish Channel.(這艘輪船通過(guò)了繁忙的英吉利海峽船運(yùn)航線。)
18、This word had been part of English since the Germanic peoples came across theEnglish Channel in around 450.(自從日耳曼人在公元450年左右橫跨英吉利海峽來(lái)到這片土地，這個(gè)單詞就進(jìn)入了英語(yǔ)。)
19、Even in times of relative calm its Arabic-language coverage (theEnglish Channel is milder) of the conflict is relentless and partisan.(即使在相對(duì)平和時(shí)期，該臺(tái)對(duì)此次沖突的阿語(yǔ)報(bào)導(dǎo)(英語(yǔ)頻道要溫和一些)也是毫不心軟而且盲目狂熱的。) (好工具h(yuǎn)ao86.com)
20、It vanished on July 28 after passing through theEnglish Channel.(它于7月28日通過(guò)英吉利海峽時(shí)消失。)
21、Start Point Lighthouse, overlooking theEnglish Channel on Start Bay, was built in 1836.(斯達(dá)特岬角燈塔建于1836年，俯瞰著英吉利海峽的斯達(dá)特海灣。)
22、Swim across theEnglish Channel.(游過(guò)英吉利海峽。)
23、She decided to swim across theEnglish Channel before she retired.(她決定在退休前游過(guò)英吉利海峽。)
24、Next up, Gneiting hopes to swim theEnglish Channel, play for the Philadelphia Eagles and hike from the Dead Sea to Mt. Everest.(接下來(lái)，Gneiting希望能游過(guò)英吉利海峽，能代表費(fèi)城老鷹隊(duì)（足球隊(duì)名）比賽，從死海徒步旅行到珠穆朗瑪峰。)
25、We'd crossed theEnglish Channel at night, and we set off through France, and breakfast time arrived, and the coach driver had arranged for us to stop at this little cafe.(我們?cè)谝归g穿過(guò)了英吉利海峽，然后從法國(guó)出發(fā)。到了早餐時(shí)間，長(zhǎng)途汽車(chē)司機(jī)安排我們?cè)谶@個(gè)小咖啡館停了下來(lái)。)
