fēng風tāo饕xuě雪nüè虐kǔ苦qīn侵líng陵,,
yǐ已miǎn免hán寒zhōu舟wèn問shuǐ水chéng程。。
wěi葦wū屋xū虛yán檐jiāo交yè夜qì氣,,
biān邊chéng城shū疏gǔ鼓dòu逗tiān天míng明。。
náng囊kōng空shàng尚kě可chōng充jī饑sè色,,
guān官lěng冷hé何fáng妨yuǎn遠shì市shēng聲。。
qiě且biàn辨xīn新chōu篘gōng供yī一xiào笑,,
zhú竹jūn君qīng清jué絕duì對méi梅xiōng兄。。