qiū秋shēng聲rù入wú梧tóng桐，，
là落yè葉jīng驚wèng甕yǒu牖。。
jú菊cóng叢shēng生xì細(xì)xiāng香，，
ān安pái排zuò作zhòng重jiǔ九。。
yōu幽zǐ子yè曳zhàng杖yín吟，，
péng蓬mén門dú獨(dú)sāo搔shǒu首。。
gù故rén人huì惠rán然lái來，，
xīn新shī詩chū出qióng瓊jiǔ玖。。
huān歡yán言sǎo掃wú吾shì室，，
dòu饾dìng饤suí隨suǒ所yǒu有。。
gāo高tán談zá雜gǔ古jīn今，，
yí疑yì義xiāng相kě可fǒu否。。
dāng當(dāng)nián年zuì醉wēng翁yì意，，
gù固bù不zài在bēi杯jiǔ酒。。
rén人shēng生děng等yī一mèng夢，，
liàng諒wú無jīn金shí石shòu壽。。
cóng從qú渠quán拳zhōng鐘dǐng鼎，，
wèi未kě可báo薄lí藜qiǔ糗。。
sī斯xū須jiào較róng榮kū枯，，
qiān千zǎi載pàn判yán妍chǒu丑。。
jūn君hóu侯wén文zhāng章jiā家，，
shì世zhòu胄yī衣guān冠hòu后，，
hé何shāng傷huí回xiàn憲pín貧，，
zhèng正shì是qiú裘mù牧yǒu友。。
sú俗zǐ子yé揶yú揄rén人，，
gǔ古dào道líng陵chí遲jiǔ久。。
wú無láo勞wèn問dǒng董lóng龍，，
dìng定shì是hé何jī雞gǒu狗。。
