lǎo老ài愛shī詩(shī)shū書zhì志yì益jiān堅(jiān),,
bù不chéng成yú魚wǎng網(wǎng)màn謾lín臨yuān淵。。
yōu幽jū居xǐ喜jiàn見xīn新sōng松jú菊,,
bìng病mù目chóu愁kàn看jiù舊jiǎn簡(jiǎn)biān編。。
shì事rèn任jiān間máng忙cháng常zì自shì適,,
xīn心wàng忘huǐ毀yù譽(yù)gǎn敢qiú求quán全。。
zhī知jūn君yǒu有yì意lùn論sāo騷yǎ雅,,
hé何rì日cóng從róng容huà話jí極xuán玄。。