jǐn錦shù樹zhuǎn轉luán欒hǎi海jiǎo角zhōu州,,
yí移chūn春jiàn檻lǐ里jiàn見fēng風liú流。。
liǎng兩sān三cuì翠gài蓋zhāng張qián前miàn面,,
qiān千bǎi百xiāng香náng囊zhuì綴shàng上tóu頭。。
jué絕dài代hóng紅méi梅xiāng相duì對hǎo好,,
dù妒rén人shān山shè麝mò莫lái來xiū休。。
shuāi衰wēng翁ruò若bèi被ér兒tóng童wèn問,,
rù入yǎn眼huán還zēng曾yǒu有cǐ此bù不。。