qī七bǎng榜yù御qián前sōu搜jùn俊zào造,,
shāng商zhōu州zhōng終wèi未shí識qiān遷yīng鶯。。
kě可lián憐bái白wū屋gū孤hán寒shì士,,
gēng更zhù住shēn深shān山jì寂mò寞chéng城。。
dú獨kuà跨jiǎn蹇lǘ驢yún云wài外qù去,,
réng仍xié攜zhì稚zǐ子xuě雪zhōng中háng行。。
sàn散guān官bù不gǎn敢jiāng將shū書薦,,
kōng空jiě解yín吟shī詩shuō說xìng姓míng名。。