xī溪shān山zhèn鎮(zhèn)rì日bù不lí離mén門,,
yī一shì市rén人jiā家zì自jì寂xuān喧。。
jū居shì士běn本fēi非wéi為sù素yǐn隱,,
xiǎo小chuāng窗duān端hé合shèng勝huá華xuān軒。。
tóng同shí時táo桃lǐ李jīng驚kāi開zǎo蚤,,
wǎn晚suì歲sōng松huáng篁xǐ喜dú獨cún存。。
wǒ我zuì最ài愛shān山sī思mì覓xiá暇,,
xiù袖qín琴lái來tīng聽yù玉chán潺yuán湲。。