xǐ洗jìn盡hóng紅zhuāng妝jiàn見yù玉yán顏,,
yī一nián年xiāng相bié別cǐ此shí時kàn看。。
fáng房líng陵fěn粉shuǐ水xiū休zhēng爭bái白,,
gū姑shè射bīng冰jī肌qiǎo巧nài耐hán寒。。
zì自ài愛yī一zhī枝héng橫zhú竹wài外,,
wèi未xū須qiān千shù樹rào繞jiāng江gān干。。
dōng東fēng風(fēng)yě也shì是xiāng相qī欺dé得,,
yǐ已zuò作hé和gēng羹yī一diǎn點suān酸。。