古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[宋代]惠洪

bànshēnpíngwài,
shuìjuéchúnhóngtuì退。。
chūnluàn,,
fāngxīnsuì。
kōngzān,,
jiànliúdài。
shìwèn,,
jīnrénxiùzhěngshéiduì??
xiāngzēngtónghuì,
shǒuqiānqīngluógài。
shìmèng,
jīnyóuzài。。
shífēnchūnjìn,
diǎnqíngnángǎi。。
duōshǎoshì,,
quèsuíhènyuǎnliányúnhǎi。。

千秋歲·半身屏外翻譯

【注釋】

①流蘇帶:古時婦女衣飾佩用之物。
②手搴輕羅蓋:手擎著輕輕的綺羅傘蓋。

【評解】

此詞生動地描寫一位獨處空閨的少婦懷春、嘆春的心理、情態(tài)。上片描繪少婦春睡
時嬌懶倦慵的神情體態(tài)。纏綿臥榻,半身屏外。唇紅殘退,春思撩亂。枕上“空余簪髻
玉”,身上“不見流蘇帶”。下片著意人物內(nèi)心的刻畫。追憶往事,令人魂消?!笆?br>春易盡,一點情難改”。結(jié)尾兩句,情思綿綿,余韻不盡。全詞抒情委婉,描寫細膩,
曲折婉轉(zhuǎn),柔媚多姿。字里行間流露出作者對所寫人物的同情。
------------------------------------------------
此詞步 秦觀《千秋歲·謫虔州日作》原韻,寫婦人閨思。
上闋寫思婦睡覺的慵懶情態(tài):她上半身探出曲屏之外,唇上的朱紅已經(jīng)褪色。枕上只見簪發(fā)的玉釵,卻不見了系羅衣的、用五色絲線作穗的流蘇帶子。佩飾物的零亂,人物的怠倦將一種“剪不斷,理還亂”的紛紜春思,破碎芳心形象化了。末句忽作詰問之辭,試問今人之秀整誰可與匹?秀整,風流俊逸貌。晉人溫嶠被認為風儀秀整,人皆愛悅之(見《晉書·溫嶠傳》);《唐書·汝陽王琎傳》載,王“眉宇秀整,性謹潔善射”,可見此指思婦春心所系之情人。
下闋憶及湘水之濱的一次幽會。當時自己正擎著一把輕羅作的小傘,所有細節(jié)都歷歷在心,如今孤居獨處,竟懷疑那不過是巫山之夢。春宵苦短,春光易盡,而柔情不改。這里“十分”對“一點”,突出春之濃,情之專;“易盡”對“難改”,強調(diào)歡會之短暫,情愛之綿長。反義詞從兩極合成了“情”的強勁的張力。
末句宕開,“卻隨恨遠連云?!?,情含無限,尺幅千里,大有“篇終接渾?!敝畡荨?br>宋 胡仔《苕溪漁隱叢話》以忘情絕愛是佛之所訓, 惠洪身為衲子,詞多艷語而批評他。宋吳曾《能改齋漫錄》則稱之為“浪子和尚”。唯宋許彥 周云:“上人(指惠洪)善作小詞,情思婉約,似秦少游, 仲殊、參寥皆不能及?!保ā对S彥 周詩話》)
惠洪俗姓彭,少時為縣小吏,知書,又精醫(yī)理,受知于 黃庭堅(1045-1105),大觀(1107-1110)中,他才“乞得祠部牒為僧”,半路出家,或塵心未泯。但當時高僧,亦不拒絕用艷詩說法,如孝宗時中竺中仁禪師即引“二八佳人刺繡遲,紫荊花下囀黃鸝??蓱z無限傷春意,盡在停針不語時”說禪理。可見當時詩僧對待藝術(shù)和宗教生活有著雙重的標準。
(侯孝瓊)

作者簡介

惠洪
惠洪[宋代]

惠洪(1070-1128),一名德洪,字覺范,自號寂音尊者。俗姓喻(一作姓彭)。宜豐縣橋西鄉(xiāng)潛頭竹山里人。宋代著名詩僧。自幼家貧,14歲父母雙亡,入寺為沙彌,19歲入京師,于天王寺剃度為僧。當時領度牒較難,乃冒用惠洪度牒,遂以洪惠為己名。后南歸廬山,依歸宗寺真靜禪師,又隨之遷靖安寶峰寺。惠洪一生多遭不幸,因冒用惠洪名和結(jié)交黨人,兩度入獄。曾被發(fā)配海南島,直到政和三年(1113)才獲釋回籍。建炎二年(1128)去世。  更多

惠洪的詩(共56首詩)
  • 《浣溪沙》
    南澗茶香笑語新。
    西州春漲小舟橫。
    困頓人歸爛熳晴。
    天迥游絲長百尺,日高飛絮滿重城。
    一番花信近清明。
    查看譯文
  • 《浣溪沙》
    日暮江空船自流。
    誰家院落近滄洲。
    一枝閑暇出墻頭。
    數(shù)朵幽香和月暗,十分歸意為春留。
    風撩片片是閑愁。
    查看譯文
  • 《漁父詞/漁父》
    玉帶云袍童頂露。
    一生笑傲知何故。
    萬里歸來方旦暮。
    休疑慮。
    大千捏在豪端聚。
    不解犁田分畝步。
    卻能對客鳴花鼓。
    忽共老安相耳語。
    還推去。
    莫來攔我球門路。
    查看譯文
  • 《漁父詞/漁父》
    不怕石頭行路滑。
    歸來那愛駒兒踏。
    言下百骸俱撥撒。
    無剩法。
    靈然晝夜光通達。
    古寺天寒還惡發(fā)。
    夜將木佛齊燒殺。
    炙背橫眠真快活。
    憨抹撻。
    從教院主無須發(fā)。
    查看譯文
  • 《漁父詞/漁父》
    來往獨龍岡畔路。
    杖頭落索閑家具。
    後事前觀如目睹。
    非讖語。
    須知一念無今古。
    長笑老蕭多病苦。
    笑中與藥皆狼虎。
    蠟炬一枝非囑付。
    聊戲汝。
    熱來脫卻娘生褲。
    查看譯文
  • 我愛淳安好
    陳曄陳曄〔宋代〕
    我愛淳安好,百方民力寬。
    役胥遵大義,論牒上狂瀾。
    公賦爭先入,窮閻可奠安。
    從今滋向化,為政不因難。
  • 題永陽文獻錄
    趙汝騰趙汝騰〔宋代〕
    奸魂偃月忌吳黃,正氣難摧百煉剛。
    奇響后來誰接續(xù),玉川拜疏植綱常。
  • 次韻王將仕
    白玉蟾白玉蟾〔宋代〕
    詩壇勍敵我何堪,只把新詩著意參。
    韻險有如行棧合,句香何止食余甘。
    江寒風落余章謬,鳥過身輕一字慚。
    飯了相陪閒笑語,錦囊非我許誰探。
  • 棲霞道中
    釋紹嵩〔宋代〕
    路僻閑行遠,溪將罨畫通。
    飛泉高瀉月,細柳亂搖風。
    畎畝孤城外,山川暮靄中。
    曠然忘所在,心與白云空。
  • 又絕句少年心
    朱淑真朱淑真〔宋代〕
    楊花擾亂少年心,怕雨愁風用意深。
    付與酒杯渾不管,從教天氣作春陰。

古詩大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9f962143ac9f9621/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消