téng藤zhōu州dà大shì士liǎng兩méi眉páng龐,,
wàn萬juàn卷cóng叢shēn身jì寄yī一chuāng窗。。
shī詩lì力jiàn健néng能zhī支dǎo倒yuè岳,,
cí詞yuán源yǒng涌kě可jié截bēn奔jiāng江。。
gāo高míng名sǒng聳dòng動zhāo朝zhōng中shì士,,
jiù舊yǐn隱huāng荒wú蕪lǐng嶺wài外bāng邦。。
xiǎng想xiàng像gū孤fēng風yóu猶wèi未jiàn見,,
hé何shí時néng能shǐ使piàn片xīn心jiàng降。。