qīng清háng吭lín臨fēng風zhuàn囀jiào較chí遲,,
chūn春guāng光xiāng相bèi背qù去rú如yí遺。。
míng名yuán園yǐ已shī失kān堪qī棲chǔ處,,
yōu幽gǔ谷hé何rú如wèi未chū出shí時。。
zǎo早hèn恨kuáng狂fēng風tōu偷hǎo好jǐng景,,
gēng更hé和wēi微yǔ雨sù宿cán殘zhī枝。。
zhāi齋tíng庭jiàn健yì翼fēi飛suī雖wǎn晚,,
yī一jǔ舉qīng青yún云xiào笑wǒ我shuāi衰。。