xī西jiā家nǚ女ér兒cháng長(zhǎng)rì日chóu愁,,
bái白tóu頭bí鼻xī息hàn撼lín林qiū丘。。
lǎo老qù去shēng聲míng名xī惜jī雞lèi肋,,
shì世jiān間fù富guì貴làn爛yáng羊tóu頭。。
qīng青shān山bái白lù鷺shuǐ水tiān天yuǎn遠(yuǎn),,
lǜ綠yè葉huáng黃lí鸝fēng風(fēng)rì日róu柔。。
yù欲wǎng往yú榆lín林wàng忘nán南běi北,,
jī幾huí回chuī吹dí笛shàng上gāo高lóu樓。。