dāng當shí時dé得yì意liǎng兩xīn心qí齊。。
qǐ綺chuāng窗xī西。。
gòng共yú于fēi飛。。
fú拂lüè掠gōng宮zhuāng妝,,
cháng長yǔ與huà畫xīn新méi眉。。
yī一zì自bié別lái來yān煙shuǐ水kuò闊,,
chóu愁yì易jī積,,
mèng夢huán還xī稀。。
xiāng相féng逢qià恰sì似jiù舊jiā家shí時。。
hèn恨yī依yī依。。
yǔ語dī低dī低。。
duō多shǎo少guān關qíng情,,
lěng冷nuǎn暖yǒu有shéi誰zhī知。。
zhī只cǐ此dìng定yīng應xié諧sù素yuàn愿,,
dàn但zhǐ指rì日,,
yuē約luán鸞qī棲。。