zhòng仲ní尼rì日yuè月jī幾zēng曾hūn昏,,
zì自gǔ古jūn君shī師qǐ豈bì必cún存。。
shuǐ水lù陸sān三qiān千yóu游shèng圣yù域,,
fēng風(fēng)yún云wàn萬lǐ里wàng望tiān天hūn閽。。
yàn燕tái臺(tái)jiē接wǔ武hé何duō多wěi隗,,
wú吳guó國gū孤qiān騫wèi未jiàn見yún云。。
guān觀shàng上yòu又fēn分míng明yuè月yǐng影,,
màn漫màn漫cháng長(zhǎng)yè夜yǔ與shéi誰lùn論。。