yù玉yuè籥qiū秋chū初bàn半，，
bīng冰lún輪suì歲yǒu有qī期。。
kǔ苦yín吟hán含hàn翰jiǔ久，，
qīng清yàn宴xià下lóu樓chí遲。。
yàn雁qiè怯bō波guāng光dòng動，，
qióng蛩chóu愁yè葉yǐng影wēi危。。
hōng烘lián簾pín頻juàn卷yā押，，
wēn溫zhòu酎xuán旋níng凝sī澌。。
jiǎo皎wài外chán蟾shēng生dī滴，，
hán寒zhōng中guì桂yǒu有zhī枝。。
xīng星wén文cáng藏yì熠yào燿，，
lòu露cǎi彩jiàn見huá華zī滋。。
yuàn苑jìng靜shū疏yíng螢shī濕，，
cháo巢kōng空jīng驚hè鶴yí移。。
jiàn漸chuān穿míng鳴sè瑟huǎng幌，，
piān偏jiàn鑒dú讀shū書wéi帷。。
méng濛gǔ谷tú徒cuī催xiǎo曉，，
xiān纖ā阿mò莫fàng放kuī虧。。
chén陳wáng王shōu收miào妙wǔ舞，，
yí疑dài待zhòng仲xuān宣cí辭。。
