林告院伯文送菊大如蓋予謂惟黃繖兩字可極形

[宋代]陳杰

bì碧yù玉zhuó琢gān干rú如mǔ拇dà大，，

huáng黃jīn金lǚ縷huā花sān三wàn萬(wàn)gè個(gè)。。

xià下rú如fú弗shèng勝xià下rú如chóu幬，，

jí疾fēng風(fēng)guò過(guò)qián前bù不shǎo少náo撓。。

yuán園dīng丁jié結(jié)shù束wú無(wú)yú余zhī枝，，

shī詩(shī)wēng翁dǎ打liáng量sì四shí十wéi圍。。

fàng放qú渠shū疏sàn散dé得zì自xìng性，，

shí十běn本xī奚chì啻zhuān專bǎi百qí畦。。

rén人jiān間lí籬là落shū殊duǎn短qiǎn淺，，

hé曷bù不guī歸lái來(lái)shàng上lín林yuàn苑。。

liǎng兩chī螭shì侍chén臣guàn慣zài在yǎn眼，，

zhāo朝xù旭tíng亭tíng亭zhào照huáng黃sǎn繖。。

jué厥fēng封hēi黑tǔ土dà大dǒu斗shèng盛，，

jiē階nán南chǐ尺wǔ五chuǎn喘liǎng兩qíng黥。。

bì避táng堂yǐ以shě舍xū虛zuǒ左yíng迎，，

huà畫liáng梁sù素bì壁shēng生jīng晶yíng熒。。

bǎi百zā匝huán環(huán)zhī之sān三tài太xī息，，

shēng生wù物hé何sī私péi培zhí植lì力。。

shū輸qūn囷zhèng正sè色gēn根jí極xiāng香，，

táo桃lǐ李zhēng爭(zhēng)chūn春xiào笑rén人jì寂。。

sān三pā葩wǔ五ruǐ蕊hǎo好shì事jiā家，，

wèn問(wèn)qú渠zēng曾shí識(shí)rú如xǔ許huā花。。

xiāng相féng逢bái白yǎn眼huā花wú無(wú)yàng恙，，

qiān千zǎi載wú無(wú)rén人shí識(shí)yuán元liàng亮。。

林告院伯文送菊大如蓋予謂惟黃繖兩字可極形翻譯

【原題】：
林告院伯文送菊大如蓋予謂惟黃繖兩字可極形容遂賦

作者簡(jiǎn)介

陳杰 [宋代]

陳杰，男，1965年7月生，福建福清人，教授，博士生導(dǎo)師，中國(guó)工程院院士。分別于1986、1996、2001年獲北京理工大學(xué)學(xué)士、碩士和博士學(xué)位。歷任北京理工大學(xué)自動(dòng)控制系主任、信息科學(xué)技術(shù)學(xué)院黨委書(shū)記、科技處處長(zhǎng)、科學(xué)技術(shù)研究院常務(wù)副院長(zhǎng)、校長(zhǎng)助理。2014年4月任北京理工大學(xué)黨委常委、副校長(zhǎng)。2018年7月任同濟(jì)大學(xué)校長(zhǎng)（副部長(zhǎng)級(jí)）、黨委副書(shū)記。更多

陳杰的詩(shī)(共476首詩(shī))

《永穆陵復(fù)土隨龍除官甚盛》
故王沉憤九重泉，先帝焦勞四十年。
已有含桃存新廟，獨(dú)無(wú)麥飯灑荒阡。
挽回天怒當(dāng)初政，扶植人倫在眾賢。
此邸最關(guān)宗社計(jì)，加恩莫放代來(lái)先。

查看譯文
《詠歸晚步》
風(fēng)流頓盡萬(wàn)花浦，俛仰已陳雙桂亭。
黃鞠華差強(qiáng)人意，紅拒霜猶有典刑。

查看譯文
《詠史》
蜀相猶雄懿已王，江東逮見(jiàn)魏先亡。
山旭更在江東后，如此三分未用傷。

查看譯文
《詠涂璋家屏風(fēng)上題宣和壬寅季夏》
玉芝隨手燕堂空，翠幰宸游黍滿宮。
一片宣和殘歲月，百年田舍古屏風(fēng)。

查看譯文
《詠物》
天成不挫節(jié)根完，底是園工出相端。
花面索回銀鳳舞，苔身宛轉(zhuǎn)翠虬蟠。
由來(lái)疏散林壑性，稍就規(guī)繩廊廟看。
至竟負(fù)流無(wú)改度，霧窗玉立雪籬寒。

查看譯文