zì自xiào笑píng平jū居qì氣tǔ吐ní霓,,
sāng桑yú榆mù暮jǐng景zhuǎn轉qī凄mí迷。。
zòng縱yún云jǔ舉shì世wú無qīng青yǎn眼,,
gǎn敢wàng忘zhōng終shēn身sòng誦bái白guī圭。。
fēng風ruǐ蕊nòng弄xiāng香yī依shuǐ水chū出,,
dòng凍yún云xián銜xuě雪yā壓yán檐dī低。。
ér兒tóng童bù不shí識rén人huái懷bào抱,,
kǔ苦bàng傍hán寒chuāng窗dú讀fèng鳳xī兮。。