雪里已知春信至。
寒梅點綴瓊枝膩。
香臉半開嬌旖旎。
當(dāng)庭際。
玉人浴出新妝洗。
造化可能偏有意。
故教明月玲瓏地。
共賞金尊沈綠蟻。
莫辭醉。
此花不與群花比。
雪里已知春信至。
寒梅點綴瓊枝膩。
香臉半開嬌旖旎。
當(dāng)庭際。
玉人浴出新妝洗。
造化可能偏有意。
故教明月玲瓏地。
共賞金尊沈綠蟻。
莫辭醉。
此花不與群花比。
漁家傲·雪里已知春信至譯文
漁家傲·雪里已知春信至注解
漁家傲·雪里已知春信至賞析
這是一首詠梅詞。上闋寫寒梅初放,表現(xiàn)梅花的光潤明艷,玉潔冰清;下闋寫月下賞梅,側(cè)面烘托梅花的美麗高潔。寫梅即寫人,賞梅亦自賞。全詞抓住寒梅主要特征,由月光、酒樽、梅花織成了一幅如夢如幻、空靈優(yōu)美的圖畫,運用比喻、擬人、想象等手法刻畫梅花形象,贊頌梅花超塵絕俗的潔美素質(zhì)和不畏霜雪、秀拔獨立的堅強品格。 上片寫寒梅初放。何遜《揚州早梅》:“兔園標物序,驚時最是梅。銜霜當(dāng)露發(fā),映雪凝寒開?!泵坊?,她開于冬春之交,最能驚醒人們的時間意識,使人們萌生新的希望。所以被認為是報春之花。因為梅花斗雪迎寒而開,詩人詠梅,又總以冰雪作為空間背景。庾信《詠梅花》詩:“常年臘月半,已覺梅花闌。不信今春晚,俱來雪里看。樹動懸冰落,枝高出手寒……”這里,“瓊枝”就指覆雪懸冰的梅枝。半放的寒梅點綴著它,愈顯得光明潤澤。詞人接著用“猶抱琵琶半遮面”的美女形容將開未開之梅的輕盈嬌美,用玉人浴出形容梅的玉潔冰清,明艷出群:即物即人,梅已和人融成了一片。 詞的下片寫月下賞梅?!霸旎赡芷幸?,故教明月玲瓏地?!眱删鋵懗隽速p梅的時間,表達了對梅花和月色的喜愛之情。作者認為大自然也是偏愛梅花的,讓澄澈皎潔的月光來陪襯梅花。在溶溶月色映照下,梅花更有一番神韻。疏影橫斜,暗香浮動,更是美不勝收。 “共賞金尊沈綠蟻,莫辭醉” 。值此花好月圓的良宵,精心準備“金樽”和“綠蟻”,來個一醉方休。詞人李清照的詞作中,凡寫記游賞花之作的,每每都要寫酒醉、花美,以這種方式來表達自己的生活情趣和愉快的心情,倒也別致有趣。詩中“綠蟻”指的是酒面的浮沫?!稓v代詩話》引《古雋考略》:“綠蟻,酒之美者,泛泛有浮花,其色綠?!弊x到此句時,常常會讓人想起白居易的《問劉十九》:“綠蟻新醅酒,紅泥小火爐?!敝合喟?,圍爐飲酒,是人生一大樂事。 結(jié)尾一句“此花不與群花比”, 詞人把寒梅的形神美和自己的心靈美、感情美融為一體,贊美了梅花高潔的品格。百花凋零的冬天,梅花迎著風(fēng)雪傲然怒放,“一樹獨先天下春”。它傳遞著春的消息,帶給人們無限的希望!人們喜愛梅花高潔、堅強的品格,喜愛它不畏嚴寒,立志奮發(fā)的精神。 這首詞,銀色的月光,金色的酒樽,淡綠的酒,晶瑩的梅織成了一幅畫,寫得如夢如幻,空靈優(yōu)美。與前人的詠梅詩詞相比,此詞藝術(shù)上有所創(chuàng)新。詞人抓住寒梅主要特征,用比喻、擬人、想象等多種手法,從正面刻畫梅花形象。在對寒梅作了總體勾勒之后,又以生花妙筆點染其形象美和神態(tài)美。同時,此時做到了移情于物,以景傳情,意中有景,景中寄意,體現(xiàn)了李詞的特色。
百度百科
作者簡介
詩詞大全
作者
古詩大全
別人正在查
http://vip9tm30.com/shici_view_9f4e4a43ac9f4e4a/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com