古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[宋代]吳文英

cuìshēntíng,,
lòuhóngwǎn、、xiánhuā發(fā)。。
chūnduàn、tíngtáichéng,,
cuìyīnmēng。
yànchúfēiliánéjìng,,
jīnlínyǐngzhuǎn轉(zhuǎn)chíxīnkuò。。
yǒuhuāxiāng、zhúxiánqíng,
gōngyín。。
xiánwèn,,
píngfēngyuè。
shízǎijiǔ,
tiáo調(diào)bīngxuě。
chūqiū,
qiǎnliáng。。
rénjìngjiàochējìn,,
zuìxiāng鄉(xiāng)fàngshēngxiē。
qiànshuāngchéng、、yúnhuí,
hóngliánzhē。。

滿江紅·翠幕深庭翻譯

注釋
1、滿江紅:詞牌名?!渡衷~品》謂唐人小說《冥音錄》說:“曲名有《上江虹》,即《滿江紅》?!庇置赌盍加巍?、《傷春曲》?!稑氛录贰ⅰ肚逭婕凡⑷搿跋蓞握{(diào)”。宋以來作者多以 柳永 格為準。雙調(diào),九十三字,上片八句,下片十句,上片四仄韻,下片五仄韻,一般例用入聲韻。聲情激越,宜抒豪壯情感,宋人填者最多。亦可酌增減襯字,故有八十九字、九十一字、九十二字、九十四字、九十七字等多體。 姜夔 始改作平韻,則情調(diào)俱變。夢窗此詞系仄聲韻。
2、露紅晚:露出紅色的時間較晚。指開花的時間較往年晚。
3、簾額:簾幕的橫額。
4、閑情: 陶淵明 作有《閑情賦》,表達對女子愛慕之情。
5、問字:《 漢書 ·揚雄傳》:“劉棻嘗從雄作奇字?!?蘇軾 也有詩曰“問道攜壺問奇字?!边@里引申作朋友之間互相請教學問的意思。 黃庭堅 《謝送碾壑源揀芽》詩:“客來問字莫載酒?!边@里指詞人空閑時向友人請教一些學問?!?br/>6、風月:即清風明月,風花雪月,泛指四時美好的景色。也用來指浮泛的詩文題材。另外舊亦指為男女情愛或不務正業(yè),放蕩不拘的行為。
7、載(zài)酒:攜帶酒水。
8、調(diào)冰雪: 杜甫 《陪諸貴公子丈八溝攜妓納涼》:“公子調(diào)冰水?!?br/>9、欺葛:杜甫《端午日旸衣》:“細葛含風軟,香羅疊雪輕。”葛:葛衣。
10、人境:塵世、人居住的地方。陶淵明《飲酒》詩:“結(jié)廬在人境,而無車馬喧?!?br/>11、醉鄉(xiāng):喝醉之后昏昏沉沉,迷迷糊糊的境界。 王績 著《醉鄉(xiāng)記》。
12、雙成:即西王母身邊仙女董雙成,這里借指歌妓。
13、紫云:唐時妓女名,為李愿所蓄妓。 杜牧 赴李愿家中宴,見之良久曰:“名不虛得,宜以見惠。”諸妓回首破顏。因有曲子《紫云回》。事見《唐詩紀事》。
白話譯文
在庭院深深,綠色的窗簾后面,有紅色的花朵自己開放。春意盎然,亭臺相映成趣,綠陰密密覆蓋,檐下小燕子飛走,再也聽不到動聽的呢喃聲,簾間十分寂靜,簾外寬闊的水池中金魚游動的影兒轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去。有花香和竹色供我們欣賞吟唱和寫詩。
空閑時向友人請教一些學問,和朋友們在一起閑論風景、創(chuàng)作等問題。攜帶酒水,與冰雪交融,這就像初秋的涼意,讓葛衣有些冰涼,雖在塵世卻讓車馬不靠近,在醉鄉(xiāng)我們不要讓彈唱休息。夢中聽仙女們演奏仙曲《紫云回》、《紅蓮折》。

作者簡介

吳文英
吳文英[宋代]

吳文英(約1200~1260),字君特,號夢窗,晚年又號覺翁,四明(今浙江寧波)人。原出翁姓,后出嗣吳氏。與賈似道友善。有《夢窗詞集》一部,存詞三百四十余首,分四卷本與一卷本。其詞作數(shù)量豐沃,風格雅致,多酬答、傷時與憶悼之作,號“詞中李商隱”。而后世品評卻甚有爭論。 更多

吳文英的詩(共831首詩)
  • 《渡江云三犯》
    羞經(jīng)顰淺恨,晚風未落,片繡點重茵。
    舊堤分燕尾,桂棹輕鷗,寶勒倚殘云。
    千絲怨碧,漸路入、仙塢迷津。
    腸漫回、隔花時見,背面楚腰身。
    逡巡。
    題門惆悵,墜履牽縈,數(shù)幽期難準。
    還始覺、留情緣眼,寬帶因春。
    明朝事與孤煙冷,做滿湖、風雨愁人。
    山黛暝、塵波綠無痕。
    查看譯文
  • 《風入松》
    聽風聽雨過清明,愁草瘞花銘。
    樓前綠暗分攜路,一絲柳,一寸柔情。
    料峭春寒中酒,交加曉夢啼鶯。
    西園日掃林亭,依舊賞新晴。
    黃蜂頻撲秋千索,有當時、纖手香凝。
    惆悵雙鴛不到,幽階一夜苔生。
    查看譯文
  • 《浣溪沙》
    門隔花深舊夢游。
    夕陽無語燕歸愁。
    玉纖香動小簾鉤。
    落絮無聲春墜淚,行云有影月含羞。
    東風臨夜冷于秋。
    查看譯文
  • 《解連環(huán)》
    暮檐涼薄。
    疑清風動竹,故人來邈。
    漸夜久、閑引流螢,弄微照素懷,暗呈纖白。
    夢遠雙成,鳳笙杳、玉繩西落。
    掩練帷倦入,又惹舊愁,汗香闌角。
    銀瓶恨沉斷索。
    嘆梧桐未秋,露井先覺。
    抱素影、明月空閑,早塵損丹青,楚山依約。
    翠冷紅衰,怕驚起、西池魚躍。
    記湘娥,絳綃暗解。
    褪花墜萼。
    查看譯文
  • 《解連環(huán)》
    思和云結(jié)。
    斷江樓望睫,雁飛無極。
    正岸柳、衰不堪攀,忍持贈故人,送秋行色。
    歲晚來時,暗香亂、石橋南北。
    又長亭暮雪,點點淚痕,總成相憶。
    杯前寸陰似擲。
    幾酬花唱月,連夜浮白。
    省聽風、聽雨笙簫,向別枕倦醒,絮飏空碧。
    片葉愁紅,趁一舸、西風潮汐。
    嘆滄波、路長夢短,甚時到得?
    查看譯文
  • 醉松·虬髯鐵干老嶙峋
    王炎王炎〔宋代〕
    虬髯鐵干老嶙峋,氣格儼然冠劍臣。
    應為孤高多絕物,未妨偃蹇且全身。
    雪中屈折如頹玉,雨后淋漓又吐茵。
    撫手摩挲三嘆息,世間那有獨醒人。
  • 代董華卿以葺廬無力告于親舊間
    曾豐〔宋代〕
    辟谷無方強忍貧,今難于忍以情陳。
    不反君眼青為白,可使吾廬故作新。
  • 雨中曉行·馬上雞聲黃葉村
    汪夢斗〔宋代〕
    馬上雞聲黃葉村,擁衾人臥閉柴門。
    征裘塵土休煩洗,留取燈前看涴痕。
  • 雪后二首
    趙蕃趙蕃〔宋代〕
    幽徑朝披雪,寒村晚對晴。
    眼邊多意屬,詩里欠天成。
    一宦猶賒祿,多田肯借耕。
    鄰家競春務,客子動覉情。
  • 四十八渡·山盤水轉(zhuǎn)路岐開
    韋驤〔宋代〕
    山盤水轉(zhuǎn)路岐開,揭厲凡經(jīng)六八回。
    若向芳春桃盛發(fā),幾何非自武陵來。

古詩大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9f4a7343ac9f4a73/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消