shuāng霜lín林mù木yè葉wèi未quán全hóng紅,,
shū疏yǔ雨xiāo蕭xiāo蕭bù不mǎn滿kōng空。。
wàn萬lǐ里huáng黃huā花qī欺bìng病yǎn眼,,
shí十nián年wū烏mào帽qiè怯qiū秋fēng風。。
kě可lián憐wàng望yuǎn遠shēn身néng能jiàn健,,
yù愈jué覺zhuī追huān歡suì歲bù不tóng同。。
biàn便yù欲tí題shī詩wèn問xiāng鄉(xiāng)guó國,,
bù不kān堪huí回shǒu首shī失fēi飛hóng鴻。。