cuì翠wēi微jiā家zài在dà大jiāng江dōng東,,
wǔ五yuè月biān鞭lǘ驢rù入jiàn建zhōng中。。
yún云liè烈huǒ火chē車tiān天gǔ谷yǔ雨,,
hàn汗yān淹xiāng香gé葛shàn扇wú無fēng風(fēng)。。
bù不qiú求diàn殿gé閣qiān千jiān間bì庇,,
què卻xǐ喜yán巖quán泉yī一xiàn線tōng通。。
wéi為jí汲mǎn滿yú盂qīng清chǐ齒jiá頰,,
yǔ與jūn君háng行jìn盡xī夕yáng陽hóng紅。。