chē車shuǐ水gēng耕tián田zhèng正mǐn閔nóng農,,
yè夜lái來hǎo好yǔ雨yī一lí犁tōng通。。
xiāng相jìn近kě可shì是xū須qún群wàng望,,
zhì陟jiàng降yuán元lái來jí即shàng上qióng穹。。
jī擊rǎng壤hé何zēng曾zhī知dì帝lì力,,
guān觀fēng風shuí誰yǔ與dá達tiān天cōng聰。。
jiàn見tā他dōng東zuò作sī思nán南shù墅,,
chóu愁shā殺jiāng江nán南sāng桑zhù苧wēng翁。。