lán蘭méi煤xūn薰tòu透lòu漏xīng星fáng房,,
cāng蒼bì壁wú無hén痕yùn暈qī漆guāng光。。
wàn萬chǔ杵lóng龍zhū珠níng凝hǎi海shuǐ水,,
shí十fēn分shè麝yǒng詠qì泣xuán玄shuāng霜。。
sōng松yān煙rù入yàn硯huán還jīn矜sè色,,
jiāng江yǔ雨fān翻yún云bié別yǒu有xiāng香。。
fēng風jìng靜zì自lín林qiū秋qì氣bī逼,,
mǎn滿tiān天shī詩sī思dòng動qīng清shāng商。。