反七步詩(shī)

[現(xiàn)代]郭沫若

zhǔ煮dòu豆rán燃dòu豆qí萁，，

dòu豆shú熟qí萁chéng成huī灰。。

shú熟zhě者xí席shàng上zhēn珍，，

huī灰zuò作tián田zhōng中féi肥。。

bù不wéi為tóng同gēn根shēng生，，

yuán緣hé何gān甘zì自huǐ毀？？

反七步詩(shī)翻譯

鍋里煮著豆子，豆莖在鍋下燃燒，等豆子熟透了的時(shí)候，豆萁早已化為了灰燼。熟了的豆子變成席上的佳肴，變成灰燼的豆萁則成了田中的肥料。如果不是同一條根長(zhǎng)出來的，怎么會(huì)愿意犧牲自己為兄弟奉獻(xiàn)呢？

作者簡(jiǎn)介

郭沫若 [現(xiàn)代]

郭沫若（1892一1978年），原名郭開貞，字鼎堂，號(hào)尚武，乳名文豹，筆名沫若、麥克昂、郭鼎堂、石沱、高汝鴻、羊易之等。1892年11月16日出生于四川樂山沙灣，畢業(yè)于日本九州帝國(guó)大學(xué)，現(xiàn)代文學(xué)家、歷史學(xué)家、新詩(shī)奠基人之一、中國(guó)科學(xué)院首任院長(zhǎng)、中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)首任校長(zhǎng)、蘇聯(lián)科學(xué)院外籍院士。更多

郭沫若的詩(shī)(共9首詩(shī))

《中折瀑》
奇峰傳二百，大小有龍湫。
我愛中折瀑，珠簾掩翠樓。
新松待千尺，水量富更猶。

查看譯文
《宿廬山美廬》
一夕廬山宿美廬，美其合二而一乎！
美齡美寇斯為美，涂炭涂窮豈異涂？
渾身都是人民血，對(duì)面猶存虎豹居。
中正題名文字在，教材反面勝于無。

查看譯文
《霧中游含鄱口偶成》
人到含鄱口，望鄱新有亭。
湖山云里鎖，天籟霧中鳴。
無中實(shí)有有，有有卻還無。
東風(fēng)吹萬里，空山也畫圖。

查看譯文
《水調(diào)歌頭歸途》
不羨天池鳥，不慕北溟魚。
瞬息乘風(fēng)萬里，鐵翼云中舒。
才到新西比利，已過烏蘭巴托，瀚海覽無余。
誰謂乾坤大？
渾似一漚夫。
高歌倦，雄談歇，展畫圖。
長(zhǎng)城驀地眼底，岪郁盤云途。
地上山山橫黛，天上人人俯首，又見昆明湖。
錦繡山河好，今朝氣象殊。

查看譯文
《春雷》
春雷動(dòng)地布昭蘇，滄海群龍競(jìng)吐珠。
肯定秦皇功百代，判宣孔二有余辜。
十批大錯(cuò)明如火，柳論高瞻燦若朱。
愿與工農(nóng)齊步伐，滌除污濁繪新圖。

查看譯文