shǎo少nián年zēng曾jué覺fēng風yǒu有sè色,,
chūn春xià夏qiū秋dōng冬yún勻cǎi彩mò墨。。
dōng東fēng風rú如bì碧xī西fēng風huáng黃,,
zuì最shì是běi北fēng風kàn看bù不dé得。。
xié攜shā砂guǒ裹xuě雪chū出yù玉guān關,,
chuī吹là落tóng彤yún云tiān天dǐ底xuán懸。。
xī羲hé和fàng放mǎ馬wú吳gāng剛sǐ死,,
bái白shān山hēi黑shuǐ水liǎng兩máng茫rán然。。
fèng鳳huáng凰gǎn感cǐ此tuì褪zhū朱yǔ羽,,
huà化zuò作zǐ子guī規(guī)tí啼rú如xǔ許。。
yī一tí啼yī一dòu逗lǚ旅rén人huái懷,,
hán寒yān煙cán殘cuì翠xià下nán南pǔ浦。。
nán南pǔ浦fēng風lái來qí奇fù復xióng雄,,
xié斜juǎn捲guī歸fān帆dào道lù路qióng窮。。
yǎn眼dǐ底shēng生wù霧wù霧zhuǎn轉nóng濃。。
qǐ豈wú無xīn新fēng豐jiǔ酒qiān千zhōng鐘,,
xià下bù不néng能xiāo消fán繁shuāng霜bìn鬢,,
shàng上bù不néng能duó奪zào造huà化gōng功。。
cuī摧xīn心liè裂fèi肺nán難wéi為yǐ已,,
hū忽rán然sī思jūn君rù入mèng夢zhōng中。。
lián連tà榻yè夜huà話sān三shēng生shì事,,
chá茶yān煙qīng輕yáng飏là落huā花fēng風。。