[現(xiàn)代]馮乃超

shùlíndeyōu,
wēngwēng;;
ǎidefēnyūn,
ménglóng;
yuǎn遠(yuǎn)de,,
zhìkōng;;
chénqiándecánzhào,,
ànhóng;
piāolíngdeyóuxīn,
āitòng;;
piànpiàndexiāng鄉(xiāng)chóu,,
wǎnzhōng。
èrxiāochéndeqíng,,
cāngcāng;
tiānkōngdeměi,
chuàng;;
dǎotángdeyōu,,
miǎománg;;
huánghūnde,
tuítáng;;
wànlàidedòng動(dòng),
shuāiwáng;;
xiāochénde
shēncáng。
sānwàndefēixiáng,,
chénlún;;
jìngdexìnyǎng,,
shēnxùn;
yándejiān,,
xúnqūn;
cāngmángdehuái,,
jìn;;
chuándeqíng,
huījìn;;
fénde紀(jì)niàn,,
qīngchūn。

作者簡(jiǎn)介

馮乃超
馮乃超[現(xiàn)代]

馮乃超,革命活動(dòng)家、教育家,中國(guó)現(xiàn)代詩(shī)人、作家、文藝評(píng)論家和翻譯家,翻譯作品常用筆名馮子韜。原籍廣東省南??h鹽步區(qū)秀水鄉(xiāng),今南海市鹽步鎮(zhèn)東秀鄉(xiāng)高村。1901年10月12日出生于日本橫濱華僑家庭,是日本著名僑領(lǐng)、橫濱興中會(huì)主干馮鏡如、馮紫珊的后裔。李書城女婿。 更多

馮乃超的詩(shī)(共4首詩(shī))
  • 《消沉的古伽藍(lán)》
    一樹林的幽語,嗡嗡;
    暮靄的氛氳,朦朧;
    遠(yuǎn)寺的古塔,峙空;
    沉潛的殘照,暗紅;
    飄零的游心,哀痛;
    片片的鄉(xiāng)愁,晚鐘。
    二消沉的情緒,蒼蒼;
    天空的美麗,凄愴;
    禱堂的幽寂,渺茫;
    黃昏的氣息,頹唐;
    萬籟的律動(dòng),衰亡;
    消沉的古寺,深藏。
    三萬古的飛翔,沉淪;
    夜靜的信仰,身殉;
    無言的緘默,巡逡;
    蒼茫的懷古,無盡;
    傳奇的情熱,灰燼;
    墓墳的紀(jì)念,青春。
    查看譯文
  • 《紅紗燈》

    森嚴(yán)的黑暗的深?yuàn)W的深?yuàn)W的殿堂中央
    紅紗的古燈微明地玲瓏地點(diǎn)在午夜
    之心。



    苦惱的沉默呻吟在夜影的睡眠之中
    我聽得魑魅魍魎的跫聲舞蹈在半空

    烏云叢簇地叢簇地蓋著蛋白色的月亮
    白練滿河流若伏在夜邊的裸體的尸體僵

    紅紗的古燈緩緩地漸漸地放大了
    光暈
    森嚴(yán)的黑暗的殿堂撒滿了莊重的
    黃金

    愁寂地靜悄地黑衣的尼姑踱過了長(zhǎng)廊
    一步一聲怎的悠久又怎的消滅無蹤

    我看見在森嚴(yán)的黑暗的殿堂的神龕
    明滅的惝恍地一盞紅紗的燈光顫動(dòng)

    查看譯文
  • 《外白渡橋》

    鋼鐵的骨骼構(gòu)成現(xiàn)代的體軀,
    鋼鐵的精神提供我們的武器。


    看吧,帝國(guó)主義的哨兵矗立若銅像,
    守護(hù)著國(guó)際市場(chǎng)的人類屠殺的廢墟。



    我們有我們的悲哀、憤怒,和對(duì)于
    人類的理想,
    他們的皇帝,總統(tǒng),獨(dú)裁者不外是
    矗立的銅像,
    看吧,滔滔流去的永恒不息的黑色
    的流水,
    歷史為潮流終竟要沖破他們壓迫的防障。



    這是歷史的潮流,從中國(guó)心臟涌進(jìn)
    的悲哀的潮流,
    現(xiàn)在得了鋼鐵般的現(xiàn)代精神的啟誘,
    橋下的有力的呼聲喲,沉潛的原動(dòng)力喲,
    太平洋的中心正在醞釀著世界的同
    胞最后的戰(zhàn)斗!



    鋼鐵的骨骼路構(gòu)成現(xiàn)代的體軀,
    鋼鐵的精神提供我們的武器。


    沉潛的原動(dòng)力喲,奔流,不息地奔流,
    排去社會(huì)的不合理的多年壅積起來
    的體垢!



    太陽雖然閃爍著榮華的光芒,
    上海的埠頭染著民族的悲哀的蒼黃。


    聽吧,生活被破壞的黃浦江頭苦力
    的叫號(hào),
    他們是背負(fù)人類的十字架的偉大的人豪。



    極度的疲勞不能永遠(yuǎn)麻痹他們的感覺,
    今日的忍從,忍耐構(gòu)成明日的鋼鐵
    的體格;


    極度的悲哀不能永遠(yuǎn)破壞他們的人心,
    今日的憎惡,憤怒構(gòu)成明日的鋼鐵
    的精神。



    鐵筋鐵骨的架在黃浦江頭的外白渡橋,
    頹廢地橫在濛漠蒼黃的夕陽的反照,
    太陽是給他們落的;

    黃昏是給他們
    來的。


    汽笛的悲鳴迷茫的暮影中給他們哄笑。



    我們的希望,我們的希望是日出的陽光,
    這不是,這不是倏忽掩映的金色波浪,
    這不是,這不是薄暗糊模的神秘的光芒,
    它是確鑿的必然的給我們來的陽光。



    1928年6月2日

    選自《中國(guó)新詩(shī)庫(kù)第一輯——馮乃超卷》

    查看譯文
  • 《殘燭》

    追求柔魅的死底陶醉
    飛蛾撲向殘燭的焰心
    我看著奄奄垂滅的燭火
    迫尋過去的褪色歡忻

    焰光的背后有朦朧的情愛
    焰光的核心有青色的悲哀
    我愿效燈蛾的無智
    委身作情熱火化的塵埃

    燭心的情熱盡管燃
    絲絲的淚繩任它纏
    當(dāng)我的身心疲瘁后
    空臺(tái)殘柱繚繞著迷離的夢(mèng)煙

    我看著奄奄垂滅的燭火
    夢(mèng)幻的圓暈罩著金光的疲怠
    焰光的背后有朦朧的情愛
    焰光的核心有青色的悲哀

    查看譯文
  • 憶舊游·詠豐臺(tái)芍藥
    章鈺章鈺〔現(xiàn)代〕
    已金池絮起,玉殿花飛,甚處留春。
    十里城南路,正狂香媚夕,浩態(tài)迎晨。
    浪傳曼殊家近,爭(zhēng)指苧蘿村。
    是白石當(dāng)年,紅橋訪艷,同一銷魂。
    翻新。
    到芳世,問鳳沼?xùn)|西,早刬陳根。
    慣向田田住,尚東風(fēng)攀戀,忘卻沈淪。
    最憐日邊殘客,婪尾倦攜尊。
    任曉喚銅街,癡傭去踏京洛塵。
  • 某日某地席上讀某前“右派”詩(shī)有感
    〔現(xiàn)代〕
    才出秦坑又頌秦,感君施暴逐時(shí)新?
    偶探虐戀知何憾,恨不橫空大寫人。
  • 疏影·八月十七夜韻芳見過,共飲同作
    〔現(xiàn)代〕
    晴空夜澈。
    洗片云影凈,千里如雪。
    幾度商量,招取幽人,開簾共佇明月。
    何期覿面黃昏后,竟一笑、花前相挈。
    引壺觴、勸與深斟,且倚嫩寒瑤闥。
    偏是才情款款,素娥也解意,光滿忘缺。
    漏永香沉,喚起茶聲,為和冰弦清絕。
    人生幾得閑吟侶,那小聚、曉窗還別。
    約與君、攜手霜晨,看菊東籬重說。
  • 減字采桑子·雨夕書懷
    林庚白林庚白〔現(xiàn)代〕
    雨外竹蕭蕭。
    不似芭蕉。
    卻似芭蕉。
    一樣秋聲兩樣秋。
    拋書閑就窗紗坐,道是無聊。
    不是無聊。
    燭已成灰意未銷。
  • 賀詩(shī)·毀室鴟梟又后隨
    〔現(xiàn)代〕
    毀室鴟梟又后隨,寄人宇下淚交垂。
    更炊雖不因人熱,催課終難免吏欺。
    回首不堪兵亂后,傷心最是寓居時(shí)。
    惟憑紡績(jī)謀生理,積有馀貲撫四兒。

古詩(shī)大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9ef6f943ac9ef6f9/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消