五月又在燃燒

啊欲情的五月又在燃燒，

罪惡在處女的吻中生了；
甜蜜的淚汁總引誘著我將顫抖的唇親她的乳壕。
這里的生命象死般無(wú)窮，
象是新婚晚快樂的惶恐；
要是她不是朵白的玫瑰，

那么她將比紅的血更紅。
啊這火一般的肉一般的光明的黑暗嘻笑的哭泣，

是我戀愛的靈魂的靈魂；
是我怨恨的仇敵的仇敵。

天堂正開好了兩爿大門，

上帝嚇我不是進(jìn)去的人。
我在地獄里已得到安慰，
我在短夜中曾夢(mèng)著過(guò)醒。

作者簡(jiǎn)介

邵洵美 [現(xiàn)代]

邵洵美（1906—1968），祖籍浙江余姚，出生于上海，出身官宦世家。新月派詩(shī)人、散文家、出版家、翻譯家。1923年初畢業(yè)于上海南洋路礦學(xué)校，同年?yáng)|赴歐洲留學(xué)。入英國(guó)劍橋大學(xué)攻讀英國(guó)文學(xué)。1927年回國(guó)，與盛佩玉結(jié)婚。1928年開辦金屋書店，并出版《金屋月刊》。1930年11月“國(guó)際筆會(huì)中國(guó)分會(huì)”成立，當(dāng)選為理事，并任會(huì)計(jì)，1933年編輯《十日談》雜志，并發(fā)表第一篇小說(shuō)名為《貴族區(qū)》。1934年編輯《人言》雜志。1936年3月至1937年8月主持《論語(yǔ)》半月刊編務(wù)。晚年從事外國(guó)文學(xué)翻譯工作，譯有馬克·吐溫、雪萊、泰戈?duì)柕热说淖髌贰? 其詩(shī)集有《天堂與五月》、《花一般的罪惡》。更多

邵洵美的詩(shī)(共2首詩(shī))

《季候》
初見你時(shí)你給我你的心，里面是一個(gè)春天的早晨。再見你時(shí)你給我你的話，說(shuō)不出的是熾烈的火夏。三次見你你給我你的手，里面藏著個(gè)葉落的深秋。最后見你是我做的短夢(mèng)，夢(mèng)里有你還有一群冬風(fēng)。
查看譯文
《五月又在燃燒》
啊欲情的五月又在燃燒，罪惡在處女的吻中生了；甜蜜的淚汁總引誘著我將顫抖的唇親她的乳壕。這里的生命象死般無(wú)窮，象是新婚晚快樂的惶恐；要是她不是朵白的玫瑰，那么她將比紅的血更紅。啊這火一般的肉一般的光明的黑暗嘻笑的哭泣，是我
查看譯文

搜古詩(shī)

搜詞語(yǔ)
漢語(yǔ)字典
近/反義詞
搜成語(yǔ)
搜謎語(yǔ)
搜歇后語(yǔ)
搜古詩(shī)
搜組詞
搜造句

古詩(shī)大全

別人正在查