郵吻,劉大白郵吻全詩,劉大白郵吻古詩,郵吻翻譯,郵吻譯文

我不是不能用指頭兒撕，
我不是不能用剪刀兒剖，
祇是緩緩地
　　輕輕地
很仔細(xì)地挑開了紫色的信唇；

我知道這信唇里面，
藏著她秘密的一吻。


從她底很鄭重的折疊里，
我把那粉紅色的信箋，
很鄭重地展開了。

我把她很鄭重地寫的
一字字一行行，
一行行一字字地
很鄭重地讀了。


我不是愛那一角模糊的郵印，
我不是愛那幅精致的花紋，
祇是緩緩地
　　輕輕地
很仔細(xì)地揭起那綠色的郵花；

我知道這郵花背后，
藏著她秘密的一吻。


1923