葉賽寧

dechóushù,,
chūntiānkāifàng,,
jīncàncàndeshùzhī,
xiàngquán發(fā)yàngshēngcháng。
tiándelòuzhū,,
shùnzhuóshùxiàngxiàtǎng;
liúxiàxīnxiāngwèidehén,
zàiyínzhōngshǎnguāng。。
duànbāndehuāsuìzàilòudezhēnzhūxiàcuǐcàn,,
xiàngduìduìmíngliàngdeěrhuán環(huán),
dàizàiměiniángdeěrshàng。
zàicánxuěxiāoróngdefāng,
zàishùgēnjìnpángdecǎoshàng,,
tiáoyíndexiǎohuānkuàiliútǎng。
chóushùshēnkāizhī,
發(fā)sànzhuóréndefēnfāng,
jīncàncàndehén,,
yìngzhuótàiyángdeguāngmáng。。
xiǎoyángsuìdelànghuā,,
fēijiàndàochóushùdezhīchāshàng,
bìngzàiqiàoshàngdànzhuóqínxián,,
wéishēnqíngchàng。

作者簡介

葉賽寧
葉賽寧

謝爾蓋·亞歷山德羅維奇·葉賽寧(Сергей Александрович Есенин,1895—1925),俄羅斯田園派詩人。生于梁贊省一個農(nóng)民家庭,由富農(nóng)外祖父養(yǎng)育。1912年畢業(yè)于師范學(xué)校,之后前往莫斯科,在印刷廠當(dāng)一名校對員,同時參加蘇里科夫文學(xué)音樂小組,兼修沙尼亞夫斯基平民大學(xué)課程。1914年發(fā)表抒情詩《白樺》,1915年結(jié)識勃洛克、高爾基和馬雅可夫斯基等人,并出版第一部詩集《亡靈節(jié)》。1916年春入伍,退伍后與賴伊赫結(jié)婚。1925年12月28日拂曉在列寧格勒的一家旅館投繯自盡。 更多

葉賽寧的詩(共36首詩)
  • 《竹籬上掛著水楊梅》
    竹籬上掛著水楊梅,家釀的啤酒噴發(fā)著溫馨;
    陽光像刨平的木板條遮隔了那朦朧的淡青。
    售貨棚,吃食攤,各種雜耍,安著旋轉(zhuǎn)木馬的游藝場一片叫喊,自由自在,熙熙攘攘,踩平了小草,把滿地的樹葉踏爛。
    馬蹄聲和女小販嘶啞的叫賣聲混成一片,蜜汁酥餅煎炸出醉人的香噴噴。
    要是身板不靈活,可要小心,旋風(fēng)會揚起漫天的灰塵。
    村婦象大清早起來那樣尖叫,她們都用香蒲畫過眉。
    那不是你的繡著花邊的批巾,閃著青綠色的光像在風(fēng)中飛?
    啊,笛子歡快的單調(diào),大膽動聽,響徹入云;
    唱吧,常淹死自己女王的那個斯金卡·拉辛。
    啊,羅斯,是你把女人裝束的艷紅扔遍了大街小巷,那樣的好看;
    但愿我對她們傾心的一瞥,不會受到你的古板祈禱的審判。
    查看譯文
  • 《狗的歌》
    清晨,在黑麥稈搭的狗窩里,那兒草席閃著金色的光,一條母狗下了七只狗崽,七只狗崽的毛色都一溜棕黃。
    從早到晚母狗撫愛著它的小狗,用舌頭舔梳它們身上的茸毛,雪花兒融化成一滴滴的水,在它溫暖的肚皮下流過。
    傍晚,當(dāng)一群公雞棲落在暖和的爐臺,主人陰沉地走過來,把七只小狗統(tǒng)統(tǒng)裝進了麻袋。
    母狗沿著雪堆奔跑,跟著主人的腳跡追蹤。
    而那沒有結(jié)凍的水面,長久地、長久地顫動。
    當(dāng)它踉踉蹌蹌回來時已無精打采,邊走邊舔著兩肋的汗水,那牛欄上空懸掛的月牙,在它眼里也好象是自己的小寶貝。
    它凝望藍色的天空,悲傷地大聲哀叫,纖細(xì)的月牙滑過去了,隱入小丘后田野的懷抱。
    當(dāng)人們嘲笑地向它扔擲石塊,像是扔過一串串賞錢,只有兩只狗眼在無聲地滾動,宛若閃亮的金星跌落雪面。
    查看譯文
  • 《我又回到這里,回到親愛的家》
    我又回到這里,回到親愛的家,我的鄉(xiāng)土,沉思的、溫柔的鄉(xiāng)土??!
    山那邊裊裊升起的暮色像用潔白的手向我招呼。
    那陰沉日子留下的白發(fā)在寒風(fēng)中散亂地飄動,那夜晚的由于難以抑止地在我心湖蕩起了波紋。
    在教堂的圓屋頂上晚霞已投下它的陰影,我已不能看見到昔日共同歡娛的友人。
    在歡娛中消磨了年華,隨后你們也走向他方;
    只有飛速轉(zhuǎn)動的水磨后面的小溪和往日一樣喧鬧陣陣。
    但我仍常佇立在蒼茫暮色里,在折斷香蒲的脆聲中,對著煙霧溟蒙的大地祈禱,保佑那一去不返的遙遠(yuǎn)的友人。
    查看譯文
  • 《已經(jīng)是夜晚,露珠》
    已經(jīng)是夜晚,露珠在蕁麻上閃光;
    我站在路邊,緊挨在柳樹旁。
    朗朗的月光,正照在我家屋頂上,我聽到遠(yuǎn)處傳來夜鶯的歌唱。
    又暖和又快活,就象冬天圍著火爐,白樺樹站在那里,就象一根根大蠟燭。
    而在小河那邊,樹林子隱約可見睡意惺忪的更夫呆呆地敲著梆點。
    查看譯文
  • 《拉起紅色的手風(fēng)琴》
    拉起來,拉起紅色的手風(fēng)琴。
    美麗的姑娘到牧場上會情人。
    燃燒在心中的蘋果,閃出矢車菊的光色我拉起手風(fēng)琴,歌唱那雙藍色的眼睛。
    閃動在湖中的縷縷波紋不是霞光,那是山坡后面你那繡花的圍巾。
    拉起來,拉起紅色的手風(fēng)琴。
    讓美麗的姑娘能聽出情人的喉音。
    查看譯文
  • 里科萊塔
    這么多昂貴的證據(jù),塵土使我們相信難免一死,我們放慢腳步,壓低嗓音走過一列列緩慢的墓碑它們陰影與大理石的修辭學(xué)允諾或預(yù)示了那備受向往的成為死者的光榮。
    蒼蒼的墳?zāi)故敲赖?,貧乏的拉丁語和末日的鎖環(huán),大理石與花朵的會合點,涼爽如庭院的空地和歷史的數(shù)不清的昨天如今是凝滯的、唯一的。
    我們將這寧靜混同于死亡并且相信我們渴望結(jié)束自己盡管只是渴望睡夢與冷漠。
    在刀與激情中振顫,在常春藤中沉睡,惟有生命存在,空間與時間是它的輪廓,是心靈的魔法的工具,而當(dāng)生命熄滅,空間,時間,死亡隨之而去,就像光明終止鏡中的幻影也就消逝它早已在黃昏黯然失色。
    樹木溫柔的蔭影,載送飛鳥,搖蕩枝條的微風(fēng),迷失于別的靈魂的靈魂,有時候它們停止存在就是一個奇跡,不可思議的奇跡,盡管它臆想中的再生以恐怖沾污了我們的日子。
    我在里科萊塔把這一切沉思,在我的灰燼安放的地方。
  • 贈王士衡·王生非狂者
    王若虛王若虛〔〕
    王生非狂者,乃以善哭稱。
    每至欲悲時,不閒醉與醒。
    音詞初惻愴,涕泗隨縱橫。
    問之無所言,坐客笑且驚。
    王生不暇恤,若出諸其誠。
    嗟我與生友,此意猶未明。
    絲染動墨悲,麟亡傷孔情。
    韓哀峻嶺陟,阮感窮途行。
    涕流賈太傅,音抗唐衢生。
    古來哭者多,其哭非吾名。
    生其偶然歟,何苦摧神形。
    如其果有為,為爾同發(fā)聲。
  • 女學(xué)生
    聶魯達〔〕
    啊,你,昏暗中的血肉情人,比甜蜜更為甜蜜、更為余味無窮,你從往昔的日子中涌現(xiàn)出來,在陶醉中,你用濃重的花粉注滿自己的酒杯。
    從那充滿著凌辱的夜晚、如同流溢的美酒的夜晚、凝結(jié)變黑的血跡般的夜晚,我仿佛一座傷損的高塔倒向了你,在簡單的床單之間,你的星光沖著我閃爍直到燒灼了天空。
    啊,素馨的羅網(wǎng),啊,這新的幽暗——我們緊摟著腰肢、以谷穗的血雨沖擊著時間觸摸著的黑夜——維系著的肉體之火。
    這是在空氣泡沫中單純的愛情,這是街道陷入死一般寂靜時分的愛情,這是生命全都死去而讓我點燃所有角落的愛情。
    我啃咬了女人、因逐漸耗盡力量而疲憊不堪、珍藏起了記憶的珠串并開始了親吻接連親吻的歷程,留連于愛撫、沉湎于這冰冷頭發(fā)的洞穴、這被吻遍的雙腿:
    在大地的唇間,如饑似渴地用被吞噬的嘴唇貪婪地吞噬。
  • 眼兒媚·隔江誰唱后庭花
    耶律鑄耶律鑄〔〕
    隔江誰唱后庭花。
    煙淡月籠沙。
    水云凝恨,錦帆何事,也到天涯。
    寄聲衰柳將煙草,且莫怨年華。
    東君也是,世間行客,知遇誰家。
  • 朝中措·襄陽古道灞陵橋
    完顏璟完顏璟〔〕
    襄陽古道灞陵橋,詩興與秋高。
    千古風(fēng)流人物,一時多少雄豪。
    霜清玉塞,云飛隴首,風(fēng)落江皋。
    夢到鳳凰臺上,山圍故國周遭。

古詩大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9ef5b043ac9ef5b0/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消