現(xiàn)實(shí)兩種——給我的藝術(shù)家朋友們,尹麗川現(xiàn)實(shí)兩種——給我的藝術(shù)家朋友們?nèi)?shī),尹麗川現(xiàn)實(shí)兩種——給我的藝術(shù)家朋友們古詩(shī),現(xiàn)實(shí)兩種——給我的藝術(shù)家朋友們翻譯,現(xiàn)實(shí)兩種——給我的藝術(shù)家朋友們譯文

他的目光如土，
散落、糊涂、凌亂，

她的手如蔥尖（是北方大蔥不是南方小蔥），

細(xì)細(xì)地解著扣子（假Levis才有的扣子）。

她掏出它，
松軟、耷拉、棉花糖。
他的目光如蟲，

在她身上爬呀爬，

她手如蔥尖，
對(duì)著它抓呀抓。
和面，
她有幾分力氣。
村里過(guò)年。
好多個(gè)春暖專心點(diǎn)！

他的聲音打轉(zhuǎn)，
暗自擔(dān)心。

越急越不行。

錢不能白花。
搞藝術(shù)掙錢容易嘛！

您專心點(diǎn)！
她沒說(shuō)出口。
她的口正在用勁兒。

櫻桃大口（是巴西櫻桃）