云（之一）,西川云（之一）全詩(shī),西川云（之一）古詩(shī),云（之一）翻譯,云（之一）譯文

云是妄想，

是回憶，

是絕望，
是歡樂是負(fù)傷的大地開放的百合是神性的花園（飛鳥在那里筑巢）是被遺忘的和平，

天使們堆放的麥垛是你情人的內(nèi)衣，

發(fā)著清香是你未來的家宅（現(xiàn)在住著蝴蝶）是虛無，

提升我們靈魂的大手是美麗，
激勵(lì)我們感官的祖國(guó)穿過仄窄幽寂的走廊你望見云城在上，
大地遼闊幸福使人喑啞，

一個(gè)長(zhǎng)發(fā)披垂的人在云下放走靈魂；

他是否理解今天他不是生活中的一個(gè)？
在那歷史的第一個(gè)下午，
也有這樣的云潔白、溫暖、被陽(yáng)光照透也有這樣的云影詭秘地徘徊于公社的馬廄和酋長(zhǎng)的頭頂你望見孔子的云、蘇格拉底的云而圣哲的遺言只有一句：

盡管人天生沒有翅膀，
但不要申訴當(dāng)云光移近，
你最好保持沉默。