鼠穴,穆旦鼠穴全詩,穆旦鼠穴古詩,鼠穴翻譯,鼠穴譯文

我們的父親，祖父，曾祖，
多少古人借他們還魂，
多少個(gè)骷髏露齒冷笑，
當(dāng)他們探進(jìn)豐潤的面孔，
計(jì)議，詆毀，或者祝福，

雖然現(xiàn)在他們是死了，
雖然他們從沒有活過，
卻已留下了不死的記憶，
當(dāng)我們祈求自己的生活，
在形成我們的一把灰塵里，

我們是沉默，沉默，又沉默，
在祭祖的發(fā)霉的頂樓里，
用嗅覺摸索一定的途徑，
有一點(diǎn)異味我們逃跑，
我們的話聲說在背后，

有誰敢叫出不同的聲音？

不甘于恐懼，他終要被放逐，
這個(gè)恩給我們的仇敵，
一切的繁華是我們做出，
我們被稱為社會的砥柱，

因?yàn)?，你知道，我們?br>不敗的英雄，有一條軟骨，
我們也聽過什么是對錯(cuò)，
雖然我們是在啃嚙，啃嚙
所有的新芽和舊果。


1941年3月