出發(fā)——三千里步行之一,穆旦出發(fā)——三千里步行之一全詩(shī),穆旦出發(fā)——三千里步行之一古詩(shī),出發(fā)——三千里步行之一翻譯,出發(fā)——三千里步行之一譯文

澄碧的沅江滔滔地注進(jìn)了祖國(guó)的心臟，
濃密的桐樹，馬尾松，豐富的丘陵地帶，
歡呼著又沉默著，奔跑在江水兩旁。


千里迢遙，春風(fēng)吹拂，流過(guò)一個(gè)城腳，
在桃李紛飛的城外，它攝了一個(gè)影：
黃昏，幽暗寒冷，一群站在海島上的魯濱遜
失去了一切，又把茫然的眼睛望著遠(yuǎn)方，

兇險(xiǎn)的海浪澎湃，映紅著往日的灰燼。

（喲！
如果有Guitar，悄悄彈出我們的感情！
）
一揚(yáng)手，就這樣走了，我們是年輕的一群。


在軍山鋪，孩子們坐在陰暗的高門檻上
曬著太陽(yáng)，從來(lái)不想起他們的命運(yùn)……
在太子廟，枯瘦的黃牛翻起泥土和糞香，
背上飛過(guò)雙蝴蝶躲進(jìn)了開花的菜田……
在石門橋，在桃源，在鄭家驛，在毛家溪……
我們宿營(yíng)地里住著廣大的中國(guó)人民，
在一個(gè)節(jié)目里，他們流著汗掙扎，繁殖！


我們有不同的夢(mèng)，濃霧似的覆在沅江上，
而每日每夜，沅江是一條明亮的道路，
不盡的滔滔的感情，伸在土地里扎根！

喲，痛苦的黎明！
讓我們起來(lái)，讓我們走過(guò)
濃密的桐樹，馬尾松，豐富的丘陵地帶，
歡呼著又沉默著，奔跑在河水兩旁。


1940年10月21日發(fā)表于《大公報(bào)·重慶版》