歸北西北作,楊牧歸北西北作全詩(shī),楊牧歸北西北作古詩(shī),歸北西北作翻譯,歸北西北作譯文

他們依舊勞累，時(shí)間的精靈
他們?cè)诹鲏嫷拇蠡鹦撬闹芴S，沖刺
并且細(xì)聲歌唱回想過(guò)去交疊的歲月
當(dāng)風(fēng)雨以絕對(duì)的高速猛推我的背
一枝蝴蝶蘭也跟著雕萎──無(wú)妄之紫
潰散在暗晦的一角，溫柔，寂寞，凄美
暑氣直接向正南方退卻，一天
比一天稀薄，如午夜壁爐里的余燼
在我孤獨(dú)的注視下無(wú)聲息化成灰
如悄然老去的心情懸掛在壘壘瓜棚上
涵涌的秋意，仿佛聽(tīng)到誰(shuí)的
吶喊超越我冷淡淡的血，劃過(guò)
大海里一條永遠(yuǎn)不再的南回歸

其實(shí)他們始終都在嬉戲，時(shí)間的精靈
穿鑿更漏的刻度和子午線
升高為初雪，落下
遂籠罩在無(wú)窮延伸的針葉林梢
俯視人間依稀還有些寬恕，午夜開(kāi)始
將電子表?yè)苈恍r(shí)表示妥協(xié)

我愿意相信虛實(shí)互擊可以將逝者
喚回──如斯乎流水請(qǐng)聽(tīng)我說(shuō)：
雷從春天那一邊隆隆洊至，于是
請(qǐng)聽(tīng)我說(shuō)，我蜷伏在宇宙的陰影下思索這一切
假如他們?cè)敢夥诸^尋找將發(fā)現(xiàn)那無(wú)所不在的
憂郁
只是雨林里暴戾的苔

1992