雨中—酒中,張香華雨中—酒中全詩(shī),張香華雨中—酒中古詩(shī),雨中—酒中翻譯,雨中—酒中譯文

酒醒，
我把我的門扉重新髹漆了隨手摘下一片樹皮，
做我的門牌你來，

（我是從不久留客的）我們可以數(shù)一數(shù)雨潭中的幾圈漣漪，

在門外是的，

即或落著小雨你仍可以在我的庭前小立也許，
有一回你會(huì)搶著要進(jìn)門來我也不會(huì)阻攔你我愿引你進(jìn)入我的幽居只是，
敞開的門將如你驚愕的張口在門限前，

你就會(huì)斂步的我的居處內(nèi)有一幅翻跌下來的瀑布之下，

一泓暗綠是我的家你愛露宿？

外面正星殞如雨。