紙船,屠岸紙船全詩,屠岸紙船古詩,紙船翻譯,紙船譯文

那一年我和你曾到廢園的池塘，
把螞蟻放進(jìn)一群紙褶的小船，
讓它們漂過綠蔭下廣闊的海洋，
被陣陣西風(fēng)從此岸猛吹到彼岸。


你還說組成了小人國無敵艦隊(duì)，
在港口舉行隆重的出征典禮。

我們?yōu)閯倮膽?zhàn)士唱?jiǎng)P歌助威，
我們?yōu)闋奚乃譃У康臏I滴。


把這些美麗的話語留在我心上，
你憑著孩子的好奇親自去航海了。

當(dāng)紙船在我的心浪上顛簸的時(shí)光，
作為失敗者你從海上歸來了。


世界上常有失敗和勝利的交替，
幻象卻永遠(yuǎn)保持著不敗的魅力！