蘋果樹下,聞捷蘋果樹下全詩,聞捷蘋果樹下古詩,蘋果樹下翻譯,蘋果樹下譯文

蘋果樹下那個(gè)小伙子，
你不要、不要再唱歌；

姑娘沿著水渠走來了，
年輕的心在胸中跳著。

她的心為什么跳??？


為什么跳得失去節(jié)拍？
……
春天，姑娘在果園勞作，
歌聲輕輕從她耳邊飄過，
枝頭的花苞還沒有開放，
小伙子就盼望它早結(jié)果。

奇怪的念頭姑娘不懂得，
她說：別用歌聲打擾我。


小伙子夏天在果園度過，
一邊勞動(dòng)一邊把姑娘盯著，
果子才結(jié)得葡萄那么大，
小伙子就唱著趕快去采摘。

滿腔的心思姑娘猜不著。

她說：“別象影子一樣纏著我。


淡紅的果子壓彎綠枝，
秋天是一個(gè)成熟季節(jié)，
姑娘整夜整夜地睡不著，
是不是掛念那樹好蘋果？

這些事小伙子應(yīng)該明白，
她說：有句話你怎么不說？


……蘋果樹下那個(gè)小秋子，
你不要，不要再唱歌；

姑娘踏著草坪過來了，
她的笑容里藏著什么？
……
說出那句真心的話吧！

種下的愛情已該收獲。