簡潔,葉世斌簡潔全詩,葉世斌簡潔古詩,簡潔翻譯,簡潔譯文

十年前，

風在竹葉上走動我打開驛站的窗戶看到竹子，
那稠厚的青煙在屋檐下風吹不散地糾纏十年后竹園有雨。
那古老的聲音細碎我村居的寂寞我看到一根根雨水從竹子里生長。

那場瑩白的雨水在天空下種植另一座竹園又是十年。

在一個黃昏我重新面對竹子的空寂在我悲哀的目光里竹子風雨般消失，
只有一個個神在那里佇立。